Камэоса

                У славян — скатерть-самобранка, у японцев — камэоса. 
                У славян — закуска без меры, у японцев —  выпивка без
                конца.  Аий Оршуо.               

Без вопросов, без вопросов,
По дому бродит Камэоса!
Всем сакэ наливает,
Пировать приглашает!
Нальешь в бутыль вино-
Никогда не кончится оно!
Сакэ нальешь, один лишь раз
И на сто лет готов запас!
Без вопросов, без вопросов
По дому бродит Камэоса*
О таком кувшине мечтают
Все мужчины!
И вздыхают россияне ,
Вот везёт япона-маме!


*Камэоса, как всем хорошо известно, представляет собой столетнюю бутылку из-под сакэ, которая стала цукумогами. Камэоса — бутылка сакэ, волшебным образом производящая алкоголь. Весьма полезное существо, особенно, если оно живёт в доме гостеприимного хозяина. Бутылка словно бы очеловечивается: трещины на ней складываются в алкогольно-умильную физиономию, появляются испорченные артритом руки, из дна вырастают мосластые и волосатые ноги.


Фото из свободного доступа во Всемирной Паутине.



http://www.stihi.ru/2015/09/13/5298  дзори
http://www.stihi.ru/2015/09/12/2177 глициния
http://www.stihi.ru/2015/10/18/7632 кицунэ
http://www.stihi.ru/2015/10/18/7880 баканэко
http://www.stihi.ru/2015/10/18/8142 тануки
http://www.stihi.ru/2015/10/19/6296 аму-фури-кодзо
http://www.stihi.ru/2015/10/19/6558 ами-кири
http://www.stihi.ru/2015/10/19/6727 бако-дзори
http://www.stihi.ru/2015/10/20/2619 ао-андо и синий фонарь
http://www.stihi.ru/2015/10/21/2992 бэтобэто сан
http://www.stihi.ru/2015/10/21/6908 деревушка
http://www.stihi.ru/2015/10/21/7503 старая улитка
http://www.stihi.ru/2015/10/22/2521 япона жизнь
http://www.stihi.ru/2015/10/22/2532 фудзияма
http://www.stihi.ru/2015/10/24/5983 каракасэ-обакэ
http://www.stihi.ru/2015/10/26/7217 иттан-момэн