Воспоминания

Алисия Ивасенко
 Вольный перевод

 Полночь  и безумна тишина
 Лишь светит, улыбаясь нам луна
 Сухие листья в свете фонаря
 И ветер воет,  что-то затая

 И свет луны воспоминанья пробуждает
 Всю красоту былого освещает
 Когда-то  знал я, счастье есть
 Пусть будет прошлое сегодня здесь

 Вот фонари тревогу бьют
 Бормочет кто то там и тут
 И свет похож на брызги волн
 Уж  скоро утро сменит сон

 Прийдёт восход, наступит новый день
 Здесь оживёт унылость деревень
 Рассвет наполнит силой жизнь
 Нельзя сдаваться, ты держись

 Скорей дотронься до меня
 Твоё прикосновенье как тепло огня
 Ведь если рядом будешь ты
 То в счастья аромат ты превратишь мечты.