Владимир Некляев. Воля

Владимир Сорочкин
Нашёл я всё же волю на земле.
Я дружбу знал.
Любовь жила во мне.
Но одиночества – всё более и боле.
И это всё, пожалуй, что я взял от воли.

Перевод с белорусского


Уладзiмiр Някляеў

Воля

Здабыў я ўрэшце волю на зямлі.
Сябры былі.
Каханыя былі.
Іх стала меней.
Адзіноты – болей...
I гэта ўсё, бадай, што я займеў ад волі.