Из финской поэзии:
Каарло САРКИА
(1902-1945)
Эпитафия
Длань Судьбы меня вынесла из пустоты
В эту жизнь, но, страна, где мой дом,
Отдала меня синему воздуху ты,
Чтоб в земле запечатать потом.
Почему я из ночи ушел впопыхах?
Кто тепла ощутить мне не дал?
Где те тропки, что я проторил на лугах?
Что я в золоте солнца искал?
Перевод с финского Марины Ахмедовой-Колюбакиной