Перевод на русский язык:
http://www.stihi.ru/2015/08/02/4368
БІЛЯ МАПИ
Які слова — болючі, зимні —
Вона поховає мене зимностями.
Відчування інтимні —
Зогрій моє серце інтимностями.
Далеко, далеко блакитне море…
В душі — опрокльонені естампи.
В тебе — душа загадана,
в тебе серце — хоре.
Не сиди біля мапи!..
З циклу «Біла студія»
1918
Читати далі М. Семенко — «Дама на веранді»
http://www.stihi.ru/2014/12/30/699