Подражание Низами Гянджеви.
Восстав от сна и поразмявши ноги,
Встречаю утро асанами йоги.
Свой лёгкий завтрак из тунца и риса
Я дополняю пиалой кумыса.
Затем, усевшись за рояль „Yamaha",
Ласкаю слух мелодиями Баха.
Сыграв финал четвёртого концерта,
Я достаю бумагу для мольберта.
Расставив чашки, чайники и торты,
Я два часа рисую натюрморты.
Но вот и полдень; голод-непоседа
Даёт понять - пришла пора обеда.
Мой стол роскошен. По примеру Шелли
Я начинаю свой обед с паэльи.
А дальше: суп, чей вкус аж сводит скулы,
Из плавников и печени акулы;
Мукляд, что нежен, как улыбка пери,
И на десерт - парфе и рюмка шерри.
На том обед заканчиваю я,
И впереди, как минимум, полдня.
Гуляю в парке и дышу озоном,
Потом пишу „послания к Пизонам”.*
В борьбе тщеславий подогрев интригу,
Иду в клуб „Патрик”, где танцую джигу.
Затем, натанцевавшись до упада,
Читаю на ночь „Энкеладу” Спада
Пока не одолеет крепкий сон.
Так протекает жизни марафон.
Для тела польза и душе отрада,
Да только жаль, что всё это - неправда.
* Пизоны - влиятельная семья в Древнем Риме, члены которой увлекались поэтическим творчеством. Гораций написал им „Послание к Пизонам”, где изложил свои взгляды на поэзию.