В бельгийской столице приветливы лица,
здесь вам улыбнутся и нищий, и бонзы,
к заезжему гостю подчас приглядится
на площади людной старушка из бронзы*.
Сантимы и франки** считать не устала
и денно, и нощно, совсем без опаски:
И сумка её, и кошель – из металла,
Потупит карманник бесстыжие глазки.
Всегда элегантна, строга, иронична,
скромна, экономна, в разумных пределах,
и шляпка Шапо для бельгиек типична,
ей памятник, явно, воздвигли за дело!:-)))
*памятник горожанке (персонажу из комедии «Bossemans en Coppenolle», вышедшей в 1938 году, давно ставшему частью городского фольклора) установлен в Брюсселе на пересечении двух улиц Rue des Moineaux и Rue du Midi в 2000 году: Мадам Шапо (мадам Шляпа), симпатичная старушка, остановившаяся посреди брюссельской улицы, чтобы пересчитать деньги в кошельке, стала символом борьбы с карманниками и душой бельгийской улочки. Ни одному из них не удалось и, вряд ли, удастся украсть её деньги. Жители Брюсселя любят Мадам Шапо («Madame Chapeau»), и ежегодно устраивают в её честь праздник.
**денежная единица Бельгии с 1830 по 2002 годы (официально до 1999), когда он был заменен на евро.
http://pen-man.ru/public/raskaz_12572/
==============
из цикла «Галопом по Европам»