Точный лингвистический перевод на уголовную феню стихотворения А.С Пушкина "Во глубине сибирских руд"
* * *
На поселухах Воркуты
Авторитетным будь терпилой,
Не будут корчаку кранты,
Головняку не будут вилы.
Непрухе лярва центровая
Фарта мазевая в ДИЗО
Раскипишуется родная,
Откатят жуд и западло.
Кентовка, пруха и братва
Через запретку дохиляют,
Как подгоняют в ИТК
Авторитетные малявы.
Браслеты шустро распрягутся,
Кичман накроет пердобак,
Душняк и Вахта форшманутся,
Валыну притаранит шпак.