Que te apoya... Що тебе втримуe...

Ольга Глапшун
               


                Оригінал українською і російські переклади
                http://www.stihi.ru/2011/06/18/7803



       *   *   *

- ?Que te apoya, un fino tallito,
en crudas heladas, entre nieves lujosas,
no te deja romperte, ponerte de rodillas,
en ;l tierra extrana, en tu soledad sombria?..

- No llama atencion una pobre plantita,
le sirve un buen corazon para perdonar a los pecadores,
su alma canta y anhela volar como una paloma blanquita,
y el cielo azul le regala una mirada clarita ... 



                Фото автора /Lugo/