Вновь достану твои пожелтевшие письма...
И душа у меня будет слушать байат…
В небе светит Луна мне сегодня не спится…
Фонари вдоль дороги так уныло стоят…
Заиграет дудук свою грустную песню…
Мое сердце с ним будет о любимой рыдать…
И никто не узнает зачем оно плачет…
Это правда… об этом вам лучше не знать…
Я весёлый для всех… Пусть всё так остаётся…
Знаю ты не поверишь, что люблю я тебя…
Моё счастье ко мне никогда не вернётся…
Пусть же плачет об этом дудук и душа…
Вольный перевод с грузинского:
Байат
Заза Самсонидзе
http://www.stihi.ru/2015/05/31/4722
Иллюстрация из интернета:
http://www.jenny.gr/wp-content/uploads/2012/12/hair.jpg