Этой встречей двух сверстников был я растроган донельзя,
из-за возраста даже Люфтганзой добраться непросто.
Ждал народный художник Иосиф Аронович Эльгурт,
узник концлагерей и свидетель живой Холокоста,
ждал её Мидельманн,тот чьё детство украл гитлерюгенд,
кто вину той страны перед миром загладить не в силах.
Я синхронно искал в переводе прощения звуки,
все слова перевёл,что душа его долго носила.
Вольф и Ханна - чета,что несла в себе бережно память
о судьбе и делах старых рижских евреев,
эти немцы смогли в моём сердце частичку оставить
мысли той,что должны быть мы лучше,а значит, добрее.
Эльгурт нам подарил свою лучшую,видно, картину:
белый кот,трубочист и художник, и Дом - Риги символ,
Виноградные гроздья,вино на холста половину,
но по сути написано точно и очень красиво.
Я всю жизнь вспоминаю про эти волшебные встречи,
в них одна доброта и житейская мудрость царила.
С тех времён даже я никому никогда не перечу,
эти люди давно в моём сердце живут, как мерило.
***************************
"Самое хорошее в моей жизни- это убеждение,
что есть очень много хороших людей,
больше чем раньше предполагал.
Это сохраняет мою жизненную энергию."
Иосиф Эльгурт
WWW.ELGURT.COM
Шелкография, литография, офорт, рисунок.
Иосиф Эльгурт (12 февраля 1924, Кишинёв, Бессарабия — 29 ноября 2007, Рига, Латвия) — латвийский художник, один из первых признанных в СССР мастеров шелкографии.
С 1952 года жил в Риге, где в 1958 году окончил Государственную латвийскую академию художеств по отделению графики Арвида Эгле и Петериса Упитиса. Персональные выставки проходили в Латвии, Германии, Франции, Швейцарии, США.