Песнь Песней Соломона

Ирина Горст
Царь Соломон (на иврите — Шеломо) — сын Давида от Бат-Шевы, третий еврейский царь. Блеск его царствования запечатлелся в памяти народа как пора высшего расцвета еврейского могущества и влияния, после которого наступает период распада на два царства. Народное предание знало очень много о его богатстве, блеске и, главное, о его мудрости и справедливости. Главной и высшей его заслугой считается построение Храма на горе Цион — то, к чему стремился его отец, праведный царь Давид. Согласно Библии, Соломон имел семьсот жен и триста наложниц (3Цар. 11:3), среди которых были и чужестранки. 


               Моя святая Библия

  Царь Соломон, он сын Давида,
  Известный царь из всех царей,
  Израилю обещан Богом,
  Прославлен мудростью своей.
  В Иерусалиме храм построен
  И в нём храним, и свят Ковчег.
  Царь обещание исполнил
  И справедливым был для всех.

 

              Смирение суламитянки

Я всего лишь шафран из приморской долины,
Ты же лилия та, что растет на низине.
Я смугла, это солнце меня опалило.
Ты прекрасная дева, что солнце затмила!
Дай увидеть тебя и услышать твой голос.
О, как тянется день без тебя он так долог.
Долгожданная ночь пусть опустит свой полог.
Стерегут меня братья и отец строг, и зорок.
Я приду за тобой, ты откроешь мне двери?
Да, прекраснейший мой, я тебе жизнь доверю!


              Красота суламитянки

Ты черна, но красива как шатры из Кедара
И простёр над тобой, Соломон свой шатёр.
Твои зубы, как овцы чисты от купанья.
Твои волосы — козы бегущие с гор.
А глаза, как пруды и им нету названия,
Как волнует меня голубиный их  взор.
Как быстры и прекрасны твои ноги в сандалиях
И изгиба их бёдер изящен узор.
Закругление пупка, словно круглая чаша,
Не иссякнет в ней пусть винограда вино.
Из слоновой кости  твоя шея, как башня.
Ты, подарок Царю, он твой пленник давно.
Стан твой пальма, а груди как фиников гроздья.
Вот взберусь я на пальму и за гроздья схвачусь.
И как смерть будут крепкими наши объятья,
И с тобою я будто бы в рай вознесусь.
Ты легла мне на сердце золотою печатью.
Твои губы прекрасны, как алая нить.
Ты напоишь меня своим соком граната
И тебя Соломон не сумеет забыть!


              Любовь пламя


О  возлюбленный мой,ты подобен Ливану,
Голова твоя золото, волосы смоль.
А глаза твои голуби, плещутся будто,
В молоке двух прекрасных и дивных озёр.
Твои щёки приятны, как душистые травы.
Твои губы, как лилии в каплях росы.
Хризолитом усыпано золото пальцев.
И живот твой, как чаша из слоновой кости.
Твои ноги — столбы, изваянье их мрамор,
Основанье их золото. Сам ты, как дар!
Ты поднял надо мною, любви своей знамя
И зажёг в моём сердце любовный пожар!
Мой возлюбленный, ты драгоценнее нарда!
Молоко и весь мёд под твоим языком.
Ты румян и так светел, что застишь мне солнце,
И любовь неотступна словно смерть, и шеол.
Встанем рано, мой милый и пойдём в виноградник
Посмотреть не дала ли побегов лоза?
Мы под древом гранатным сольёмся в объятьях,
Ведь любовь, как гроза — неподкупна она!
О, невеста моя, запечатанный сад — ты,
Чистотою ручьёв орошаема ты!
Дай отведать плодов, что сладки и приятны
И прекраснее чем всего мира плоды!