Я в душе услышал голос вновь,

Александр Чубиков
Вольный перевод............http://ti-poet.ru/stih.php?b=172444

Я в душе услышал голос вновь,
Странное такое ощущенье,
Будто бы открылося окно
В бытия печальное теченье.

Я люблю твой каждый волосок,
Каждый взгляд твой жадно пью глазами ...
Одолел я тысячи дорог
И годов немало за плечами.

Хоть прошел я много, но не смог
Позабыть тебя, моя родная,
Вспоминал я часто тот порог,
Где сидели рядом мы мечтая.

Пусть уже немало серебра
В волосы насыпали годочки,
Будет всё же к нам судьба добра
И мы встретим ясные денёчки.

Заведём мы нежный разговор,
Наши снова расцветут надежды.
Я о том мечтаю с давних пор,
Что мы станем счастливы как прежде.

2015