Вольный перевод............http://ti-poet.ru/stih.php?b=209815
Осень подошла, уходит лето,
Но ещё достаточно вокруг
И тепла, и солнечного света,
И в траве зелёной дальний луг.
Дни уже становятся короче,
Улетают птицы в дальний край.
Всё длиннее и темнее ночи.
Меньше греет солнца каравай.
Хоть встречает по утрам прохлада,
Но мне сердце греет мысль одна,
Что пройдут бураны, снегопады
И придёт красавица-весна.
Защебечут снова в небе птицы,
Запестрят цветочки на лугах.
Ты мне снова часто будешь снится,
Как тебя несу я на руках.
Как ты обняла меня за шею,
В ухо шепчешь нежные слова
И от страсти я сказать не смею,
Как моя кружИтся голова.
Кружит осень заметая тропы
Золотой и бурою листвой
И день каждый, что с тобою прожит
Мне напоминает образ твой !
2015