Не смогут передать мои слова

Александр Чубиков
Вольный перевод..........http://ti-poet.ru/stih.php?b=301222

Не смогут передать мои слова
Ту глубину безоблачного неба,
Когда от счастья кругом голова,
И я в раю где я ни разу не был.

Неподалёку тлеет наш костёр,
Стоит палатка под кустом зелёным,
А мы ведём душевный разговор
Понятный только горячо влюблённым.

И я с тобою словно Янь и Инь.
Мы словно электронные заряды.
Притягивает глаз влюблённых синь,
Нам больше в мире ничего не надо.

От поцелуев пламеных твоих
Моих мечтаний вспыхивают звёзды,
Любуясь нами, мир вокруг затих
И смотрит ласково, совсем не грозно.

Желаний, страсти бурный ураган
Закружит нас среди ночной природы.
Как счастлив я, что этот миг мне дан
И я хотел бы, чтоб он длился годы !

2015