Ностальгия.
Ностальгия, все о том, как мы похожи,
Словно два цветка,
Ты нежна и я так нежен тоже
И зову издалека.
Ты жила в краю, где боль и холод,
Туда в мечтах моих так часто я лечу,
Там жаркий снег идет, и я там снова молод,
И льется дождь. Прекрасна ты! - сказать тебе хочу.
Ностальгия. Как же мы похожи!
В твоей стране декабрь, холодно одной,
Ностальгия, как поют цыгане, и я тоже
Спою тебе я песнь о нас с тобой.
Ты хотела лишь прожечь свои мгновенья,
Ты уехала за море, где рассвет,
Где так ярко светит солнце, до забвенья,
У меня же небо серое - тебя со мною нет.
Зимняя любовь, как вишни, замирает,
Замерзает небо в снежной синеве,
Без тебя мне трудно, сердце вспоминает,
Ностальгия, помню о тебе.
Иногда над морем ясной ночью льется
Среди звезд далеких, среди ярких снов,
Имя твое, Нежность, что в душе зовется
Ностальгией, она слаще любых слов.
20. 02. 2015 год.
Перевод песни Nostalgie Julio Iglesias