White heather

Оля Никитина
/ Scottish song /

   Белый вереск
Оля Никитина (с)
перевод Ольги Халисовой (с)


My trail again...will run ahead...
among green hills... afar...
The separation - always great
for two hearts... if - in love.
I didn't see you... many days...
I miss you.. more and more...
I'll find... white heather...for my girl...
I'll find... white heather...for my friend...
through many years... before...

The clouds... are floating in lakes...
and the herds are passing by
I'll send my song... in far away...
for you... my sweet beloved...
You'll kindle lights...and I'll be back...
please... cling to me... with love...
I'll find... white heather...for my girl...
I'll find... white heather...for my friend...
through many years... I'll find...

Mur-mur of brook: time to come back!
because... you wait for me... afar...
There's in World - lots of goodness...
I need you... for me you're the star...
I'll whisper gently... kiss your cheek...
that beauty... couldn't be dead...
I'll find... white heather.. on the beach...
for you...my sweet princess....


Edinburgh, October 2014


послушать песню на русском языке
http://www.youtube.com/watch?v=ExtZ-yAQ6oE&feature=youtu.be