Михайль Семенко. Завтра

Владимир Петков
Перевод на русский язык:
http://www.stihi.ru/2015/01/18/6544



                ЗАВТРА

Годі.
Ви бачили жовтий плакат?
Все пережите лишається насподі,
Запалюється Завтра без жалів і страт.

Всім, хто покається, чи можна вибачити?
Лише той живе, хто любить рух.
Силу неможливо вивчити.
Матерія — то є дух.

Прекрасний безумець — хто летить по
                рельсах
За експресом прудко, мов сталевий птах —
І не визнає́ влади туги і влади серця,
І ви́знає лише відважних шлях.

Забудь про даремні ви́скоки,
Запались марнотратством зусиль.
Не бійсь потойбічної блискавки,
Коли почуваєш силу.

З книги «П'єро мертвопетлює»
1919

Читати далі М. Семенко — Вірш
http://www.stihi.ru/2015/01/22/10373