Михайль Семенко. 40 КРБ

Владимир Петков
Перевод на русский язык:
http://www.stihi.ru/2015/01/12/8773



          40 КРБ.

Після пожарів
місто в кістяках чорних
сподівається, що хтось пригорне,
збудує біломармну браму
і ясний храм.

І риються баби у попелі —
40 крб. хунт картоплі!
Горить місто ночами
і в загравах храм.

І чи скоро, чи довго ще
масло буде коров'яче
сіпне за піджак ззаду
сам не радий.

20. ІІ. 1920. Київ
З циклу «В революцію»

Читати далі М. Семенко — Дні
http://www.stihi.ru/2015/01/12/8956