Реквием отцу

Ушёл отец, ушёл родной,
Полмира вместе с ним долой...
Молчи, зурна, не плачь, дудук!
Моя душа поверит вдруг, 
Что нет любимого отца,
Ведь там не бьются их сердца...

Ведь там покой и тишина,
Господь на троне у одра, 
Неспешно предъявляет счёт,
Там Божий Суд, там Суд идёт...

Там вспоминают все дела, 
Как жил, молился и прощал,
Кому и сколько задолжал,
Творил, любил и помогал...

 "Отче наш" (арм.)
Hayr mer, vor erkins es, surb ekhici anun qo! Ekesce arqayutyun qo, ekhici kamq qo vorpes erkins ev erkri! Zhac mer hanapazort tur mez aysor ev tokh mez zpartis mer vorpes ev meq tokhumq meroc partapanac, ev mi tani zmez i porcucyun, ayl prkya i charen, zi qo e arqayucyun ev zorucyun ev parq havityans. Amen...

Прости, отец, коль был не прав,
А может делал что не так...
Прости, отец...прости, прощай,
Войти тебе желаю в Рай,
И жизни траурный конец -
Принять в Эдеме свой венец.
06.01.2015 г.
2 января скончался отец моего друга Карена - Альберт Аршавирович, и, понимая тяжесть потери, которую я сам испытал несколько лет назад, родилось это стихотворение...


Рецензии
Какое совпадение - в день,когда Вы написали это стихотворение, т.е.6 января 2015года,скончался мой муж - поэт Ефрем Гольдштейн.
Будем помнить всех ушедших. А, Вам, дорогой Гурген - больших творческих успехов.
С уваж. И благодарностью. Наталья Гольдштейн.

Ефрем Гольдштейн   04.04.2016 15:26     Заявить о нарушении
Добрый вечер, уважаемая Наталия! Приятно понимать и видеть как бережно и трепетно Вы относитесь к творческому наследию Ефрема и его памяти... Спасибо Вам! А что касается моего стихо - действительно я его написал на одном дыхании за несколько часов до участия в похоронах отца моего товарища... Видите... оказывается в этот день ушёл и Ефрем... Спасибо за Ваше внимание к моему скромному творчеству и добрые пожелания. С уважением и признательностью, Гурген.

Гурген Васнеци   04.04.2016 22:29   Заявить о нарушении
Гурген, соболезную тебе и твоему другу.
---
Наталья, примите мои соболезнования в связи с кончиной Ефрема.
Мы с Ним были хорошими друзьями. Часто откликались на стихи друг друга.
Однажды целая полемика была и я, цитируя нашу с ним переписку, написала (с разрешения Ефрема) миниатюру-эссе.
Мне очень жаль, что Его нет с нами. Светлым был человеком, добрым, снисходительным, тактичным, предупредительным. Светлая память ЕМУ.

Роза Хастян   19.02.2017 23:19   Заявить о нарушении
Спасибо, Роза джан! 6 февраля этого года скончался отец нашего стихирянина, поэта Юрия Сучкова - Лев Сучков. Тоже поэт, творческая личность. В январе мне Юрий Львович прислал книгу со стихами отца и своими стихами изданную накануне... И вот пришла такая печальная весть... Я ему выразил свои соболезнования и переместил это стихо в начало своей странички, чтобы как-то утешить. А ты молодец, просто умница, кладезь мыслей и творческой энергии. С уважением, Гурген.

Гурген Васнеци   20.02.2017 00:18   Заявить о нарушении
Эх, Гурген джан. Уходят...
Порой начинаю думать, что... зря я в виртуальный мир вошла.
Я ж очень быстро привязываюсь к людям.
За пять лет пятерых виртуальных друзей потеряла.................
А я очень тяжело переношу людские потери.

СПАСИБО на добром слове.

Роза Хастян   20.02.2017 02:07   Заявить о нарушении
Светлая Память Вашему отцу, Гурген.
Светлая Память Ефрему Гольдштейну и Льву Сучкову.
Спасибо за Память сердца и за стих.
http://www.stihi.ru/2012/01/16/9297
Эта Утрата без срока давности,
но человек жив, пока о нём помнят.
С Уважением и теплом,

Игорь Оржех   04.04.2017 21:04   Заявить о нарушении
Светлая память ушедшим.
Здравия живущим.

Роза Хастян   04.04.2017 21:50   Заявить о нарушении
Спасибо Игорь, спасибо Роза за добрые слова.
С пожеланием успехов. Наталья Гольдштейн.

Ефрем Гольдштейн   04.04.2017 23:23   Заявить о нарушении
Спасибо большое за внимание и добрые слова, Игорь, Роза и Наталья! С уважением, Гурген.

Гурген Васнеци   05.04.2017 17:51   Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.