… Und das hat mit ihrem singen
Die Lore-ley gethan.
Heinrich Heine
О, Муза, дай мне новой страсти вдохновенье!
Пусть будет песнь моя воздушна и легка…
То сон ли был или волшебное виденье? -
Мне дивный образ дочки рыбака
Нечаянно явился в звуках нежных
Мелодии и чистого вокала…
Она мой слух своею песнею ласкала,
А взор мой золотом волос своих безбрежных…
И имя Лора произнёс я пламенея,
И в серых глаз нырнул бездонный омут…
И ты – навек принадлежишь другому!
А мой удел – погибнуть, Лорелея…
август 2013