Перевод на русский язык:
http://www.stihi.ru/2015/01/01/2791
КІНО
На задній лаві в кінотеатрі
Поцілункувались міцно скрипка й піаніно.
Він почував себе ніби на Татрах
І розповідав Ванді про петербурзьку Ніну.
Вандині очі пильно дивились
Зуби блищали і губи манили, —
Губи тремтіли, шукали, благали —
Безодню огню вони в себе ховали.
Лагодить мотор за стіною механік.
Електрика освітлює в куті оркестру.
Хутко буде публіка, що чекає співанок
І велику драму на 3000 метрів.
11. IV. 1916. Владивосток
3 циклу «Осіння рана»
Читати далі М. Семенко — Про себе
http://www.stihi.ru/2015/01/01/2886