Schiffe stranden an Felsen, menschliche Beziehungen oft schon an Kieselsteinen...
Корабли причалили к скалам, людские отношения давно окаменели...
Die beste Zeit, einen Baum zu pflanzen, war vor zwanzig Jahren ~
Die naechstbeste Zeit ist jetzt...!
Подходящее время было в двадцать лет для посадки дерева ~ следующие сейчас...!
Im Leben passieren die Dinge immer zu ihrer Zeit. Allein durch unsere geistige Einstellung sehen wir darin Glueck oder Leid
В жизни всё происходит в своё время и соответственно внутреннему настрою, в этом видим мы счастье или страдание
2010