Теченье жизни нас несёт
Меж Сциллы и Харибды.
Коль Сцилла не затащит в рот,
Есть у Харибды виды.
Боятся Сциллы бедняки:
Сожрёт богатый бедных.
Харибды омут - пустяки:
Там - грех богатств несметных.
Харибды глотки засосут
Богатых... губит алчность,
Её ростки шипы несут,
Покрыты ядом смачно.
Но яд имеет аромат,
А власть богатств - прекрасна...
К харибде с радостью летят,
Последствий суть - ужасна.
Кто попадёт к Харибде в пасть -
Уже в душе не люди...
Душа по цвету - зверя масть,
Едва ли светлой будет.
А кто у Сциллы в нищету
Попал..., в нужде и горе...
Проходит через пустоту
Жизнь - в пьянице... иль воре.
Остаться там и там людьми
Почти что невозможно...
В центр лодку от краёв гони:
По центру плыть надёжно.
Сцилла и Харибда
"Кораблям удалось миновать и опасность в виде песен сирен, но Улисс не скрывал своей тревоги, ибо знал, чтобы скоро им предстоит проплыть между двумя чудовищами — Сциллой и Харибдой, которые располагались так близко друг от друга, что, пытаясь уклониться от одного чудовища, моряки невольно попадали в пасть другому.
Логово Харибды находилось под скалой, на которой росла одинокая смоковница. Три раза в день чудовище всасывало в себя воду, отчего даже очень крупные галеры попадали в ее огромную пасты.
Что касается Сциллы, то она тоже жила в пещере, откуда высовывались шесть ее уродливых голов, чтобы схватить оказавшуюся рядом добычу.
Увидев смоковницу, Улисс надел доспехи и встал на носу корабля, чтобы ударить Сциллу, когда она попытается схватить кого-нибудь из моряков. Но, услышав рев бурлящей вокруг Харибды воды, моряки задрожали от страха, и кормчий, желая отклониться от нее, направил судно к логову ужасной Сциллы.
Неожиданно раздался душераздирающий вопль, и все увидели, как чудовище схватило шестерых моряков и проглотило их..." (http://www.mifyrima.ru/)