Очаровательная Прага,
Господь тебя благословил!
Над Влтавой крепость Вышеграда,
Где спит влюблённый Валентин.
Здесь Рабби Голема придумал,
А Фауст сдался Князю Тьмы:
На потолке ещё видны
Следы обугленной дыры,
И ночью дом дрожит от гула;
Вот Карлов мост, свиданий место,
Тот поцелуй огнём горит,
Как прежде гулко бьётся сердце
И манит прошлого магнит...
Средневековый, дивный город,
Открой игрушечный фасад!
Скажи магическое слово,
Верни минувшее назад!
Спаси мою любовь, спаси!
Воянов сад и вкус медовый...
Ты можешь всё, в корчму "Подкова"
На краткий миг, перенеси!
В гостях у Феи Изумрудной
Придёт видение ко мне,
Как Он спешит дорогой лунной
В своей серебряной броне.
В 2002 году, когда проводилась реставрация барочных ларцов, специально изготовленных для хранения святынь в депозитарии собора святых Петра и Павла на Вышеграде, была обнаружена часть мощей святого Валентина. Ученые-археологи определили факт принадлежности найденных останков именно святому Валентину по печати человека, который укладывал в конце семнадцатого века останки в ларец. Исследователи предполагают, что мощи различных христианских святых коллекционировал император Карл IV, который свозил их отовсюду в Прагу. Так на Вышеград и попали останки святого Валентина.
Эта реликвия является самой значимой частью мощей святого к северу от Альп, ее достают из хранилища во время мессы в базилике святых Петра и Павла на Вышеграде. Служба посвящена именно этому святому и молодым людям, пришедшим в этот день признаться друг другу в любви в присутствии св. Валентина.