***
Любовь – огонь, пылающий без дыма*, –
В полоне жгучей скорби и печали
Способен загасить его едва ли,
Пока душа тем пламенем палима.
И эта боль сладка, непостижима,
Как устремленье ввысь – по вертикали,
Как робкий женский взгляд – из-под вуали,
Как Негасимый Пламень Серафима.
Лишь об одном, мой Бог, тебя молю:
Как путь в бескрайнем море кораблю
Мерцающие звёзды указуют,
Так укажи и мне к любимой путь,
Моей Звездою Путеводной будь.
На том пути все беды нас минуют…
*) Строка из сонета Луиса Камоэнса
в переводе Вильгельма Левика.
12.11.14