Ответ на стихи
http://www.stihi.ru/2014/06/01/5305
Скачут кнопки у б'орзого писца
И в прицеле туманная даль,
Скачет всяк, кто, пугая, боится,
Но вовеки не скачет москаль.
Людмила Лункина http://www.stihi.ru/2014/09/16/8821
Эй, проснись, москали, колорады!
Снова чёрные беды пришли
В города не испанской Гренады,
А восточнославянской земли.
Вновь на улицах рвутся снаряды,
Губят женщин, детей, стариков.
Твой черёд их спасать, колорадо,
От жестоких и подлых врагов.
Вновь жиреет от горя людского,
Сеет зло мировой капитал.
Надо с ним переведаться снова,
Чтоб всесильным себя не считал.
И железная интербригада,
И величье идей ССР
Через время – с тобой, камарада,
Al fascismo sabremos venсer!
Вьётся по ветру красное знамя,
И ещё наша правда жива.
Нас недаром зовут москалями,
Потому что за нами Москва.
Фраза на испанском языке – строчка из гимна чилийской партии «Народное единство». Переводить на русский не буду. И так понятно. Кому нужно, может перевести сам.