(к книге Филиппы Грегори "Вайдекр, или Тёмная страсть")
Твой желанный каждый километр,
Моя земля! О мой Вайдекр!
Эта жизнь невыносима без тебя.
Здесь я росла, всей душой тебя любя.
Любя твои поля и все деревья статные,
Все всходы и плоды, урожаи многократные.
Дуновения ветров и лучи светила.
Работать со жнецами - вот что было мило.
Как можно жизнь отдать глупцу
И честь, что так идет к лицу
Моему, что с изумрудными глазами
Смотрит ввысь, любуясь небесами.
Мой мужчина на моей земле.
В моем желанный теле и в душе.
От твоих объятий моя трепещет кровь,
Мой верный Ральф, моя любовь...
Тот, что по мне скучает вечерами.
Тот, что совсем рассорился со снами,
Идя глубокой ночью в темный лес.
Ты явился для меня, и ты исчез.
Ты был мой спутник, но не господин.
Ты был мой первый, только ты один.
Но не обретешь же власть ты надо мной
Над чувствами моими и моей землей.
Ты мной убит, теперь ты не вернешься.
Ты хищно так не засмеешься.
Не задрожат теперь мои коленки.
Ты не возьмешь меня у первой стенки.
А я жива! Мне нужен верный друг.
Мне не к лицу томленье страстных мук.
Я просто "кошка", я сама уж по себе.
Но вот опять теплится страсть в моей душе...
О мой Гарри, мой душевный брат!
Ты так поговорить со мною рад.
Златоволосый, стройный и родной,
Грешны мои мечты о тебе порой.
Единокровные и бесконечно разные,
Каждый красотой своей прекрасные.
Для того ль увидел нас с Ральфом ты тогда,
Чтоб, любя по-братски, возлюбить мужчиною меня?
Страсть темная, и мое сгорает тело.
Но ты хозяин земли Экра, в этом дело.
Я в родных краях и ты мой всецело!
Ах если бы ты был мужем мне! Меня бы грело.
Но твоя жена не я, а девица Селия.
Чиста, как ангел и как Лира дочь Корделия*.
И нашей грешной страсти плод
Родился уж в супружеский ваш год.
Девочка любви сестры и брата.
О дочь! Не сын! Не та награда.
Так пусть Селия - ей мама, Гарри мой - отец.
Они же были связаны узами сердец.
И летели уж секунды, ночи, дни.
Меня губил пожар, горели все огни.
Победы все за мной, но не обойтись без мин.
Вместе с мужем Джоном появился сын.
Но сын не Джона, а родного брата.
Грех раздавил меня, пришла расплата.
Всё раскрылось, очередь за мной.
Ты выжил, Ральф, и месть с тобой.
О Беатрис! А как была чиста
Твоя душа, твоя улыбка и твоя слеза!
Как невинны были тело и твои слова.
Но без земли Вайдекра ты не была жива.
Верхом на лошади, рысью и галопом,
Ты лишь своего отца считала богом.
Как владеть землей - познала от него.
А из-за Ральфа потеряла ты его.
А в ответ убила, заманив в капкан.
Но явился всадник, и не ждан, не зван.
Он без ног, весь в черном, на вороном коне.
Он цыган. Он Ральф. Он пришел ко мне...
Но он пришел убить, добра не зная.
А мог бы дать тебе ключ к воротам рая.
И владеть Вайдекром, убрав преграды.
И владеть же мной! Не такой мне нужно платы!
Смотри, мой Ральф, иду к тебе, к любви,
Томясь желанием страсти и нежеланием уйти...
Как адски низко же ты пала, Беатрис.
Твоё тело у Вайдекра, а душа уж мчится вниз...
* Имеется ввиду одна из трех дочерей короля Лира, отличавшаяся честностью, открытой душой и прямолинейностью, в отличие от других. Она искренне любила отца.