Не властно время над душой,
Не смыть в ней памяти страницы.
Пусть даже счёт идёт большой,
В котором можно раствориться.
Меняет время голоса,
Печати лет кладёт на лица,
Но вот само на пол часа
Не может в нас остановиться.
Час ожидания - как год.
Неделя счастья - как мгновенье.
А время продолжает ход,
Как вечный маятник движенья...
04.09.2014
Иллюстрация: «Постоянство памяти» — одна из известнейших картин Сальвадора Дали, которая имеет несколько вариантов названия. Так, помимо привычного названия, встречаются «Мягкие часы», «Стойкость памяти», «Твердость памяти» и некоторые другие названия.
Большинство считают, что время – это своего рода прямая, у которой есть начало и есть конец. Но, по мнению великого художника, времени свойственно меняться и растягиваться, что наиболее точно можно изобразить в виде «мягких» часов.
Отдельная благодарность Игорю Скрягину за перевод стихотворения на английский язык:
http://www.stihi.ru/2016/09/04/8523