Для рыцарей у дам — кивки, вниманья знаки.
Выходит, что они — на конницу в атаке.
Перевод 04 сентября 2014
Friedrich von Logau, Damen und Chevalliers*
Die Damen wolln von nichts als Chevalliers ietzt wissen.
Das macht, sie sind zum Krieg auff Reuterey beflissen.
*ШЕВАЛЬЕ, неизм.; м. [от франц. chevalier - рыцарь, кавалер]
Материал из интернета.