Дина Шошева, Пробуждение, с болгарского

Ирина Трушина
Моя душа купается в твоих глазах –
в галактике без берегов и края.

Тону, как в бездне, в мыслях и мечтах
и постигаю все блаженства рая...

             перевод Ирины Трушиной




Пробуждане


Душата ми се къпе
в твоите очи.
Усещам, че потъвам
в бездна необятна
всред мисли и мечти,
галактика в безкрая,
в която аз се чувствам
като в рая.