Признак тления

Светлана Пригоцкая
  Мартин Динков
( Болгария-Франция)

 Признак праха( тления)

 Прощение.Опасения.
 И три капли виски.
 Тогда Вы проснулись
 И кофе готов.
 День начинается снова.
 Авось.
 День начинается рано.
 Аромат ванили
 На кончике моего языка
 И я ничего не боюсь.
 И простыни такие белые...
 Только три коричневые капли на них
 И ощущение праха.
 Усталые песни приходят
 Из ванной. Хватит.
 Мне хочется плюнуть.
 Вы не мать.

 художник: Игорь Грабарь

Sign of a bed
     by  Martin Dinkov

Forgiveness. Fear.
And three drops of whisky.
Then you are awake and
the coffee is ready.
The day starts again.
Maybe.
The day starts early.
A flavour of vanilla
is on the top of my tongue
and I fear nothing.
And the sheets are so white…
Only three brown drops on them
and the feelings of dust.
Tired songs come
from the bathroom. Cut.
I want to spit.
You are not a mother.