The End, перевод

Владимир Нежинский 1
The Doors - The End
https://m.youtube.com/watch?v=OeEzmPs7i_U


Это предел, друг дорогой
Это предел, мой единственный друг, предел
Нашим мечтам предел
Всему стоящему предел
Долгому и мимолётному предел
Никогда мне не смотреть в твои глаза больше 

Возможно, твоё фото открытое и раскрепощённое
С отчаяния вынет другая рука
В чужой земле

Затеряться в Рима скопления боли
А все дети от радости, все дети от радости
В ожидании летнего дождя, да
Находятся в опасности на краю города
Двигайся по Королевскому хайвею, малыш
К фатальным сценам в золотоносной шахте
Двигайся по хайвею на запад, малыш
Двигайся за змеем, двигайся за змеем
К озеру, древнему озеру, малыш
Змеем, длиной в семь миль

Двигайся за змеем, он стар, от его кожи мороз
Запад высший, запад высший
Достигнув его, мы сможем расслабиться
Голубой автобус ждёт нас,  голубой автобус ждёт нас
Отправляйся, там встретимся

Убийца был разбужен раньше, он встал
Стал примерять античные маски
Затем он спустился в холл

Он вошёл в комнату своей сестры, затем он
Нанёс визит своему брату, затем он
Спустился в нижний холл
Он подошёл к двери, заглянул внутрь
Отец. Да, сын. Я хочу убить тебя
Мама, я хочу тебя изнасиловать

Иди, малыш, используй с нами шанс
Иди, малыш, используй с нами шанс
Иди, малыш, используй с нами шанс
 
И встретишь меня в хвосте голубого автобуса
Лабая голубой рок в голубом автобусе
Лабая голубой рок вместе, да
Убийца, убийца, убийца, убийца, убийца, убийца
Это предел, друг дорогой



This is the end, beautiful friend
This is the end, my only friend, the end
Of our elaborate plans, the end
Of everything that stands, the end
No safety or surprise, the end
I'll never look into your eyes, again

Can you picture what will be, so limitless and free
Desperately in need, of some, stranger's hand
In a, desperate land

Lost in a Roman wilderness of pain
And all the children are insane, all the children are insane
Waiting for the summer rain, yeah
There's danger on the edge of town
Ride the King's highway, baby
Weird scenes inside the gold mine
Ride the highway west, baby
Ride the snake, ride the snake
To the lake, the ancient lake, baby
The snake is long, seven miles

Ride the snake, he's old, and his skin is cold
The west is the best, the west is the best
Get here, and we'll do the rest
The blue bus is callin' us, the blue bus is callin' us
Driver, where you taken us

The killer awoke before dawn, he put his boots on
He took a face from the ancient gallery
And he walked on down the hall

He went into the room where his sister lived, and, then he
Paid a visit to his brother, and then he
He walked on down the hall, and
And he came to a door, and he looked inside
Father, yes son, I want to kill you
Mother, I want to, fuck you

C'mon baby, take a chance with us
C'mon baby, take a chance with us
C'mon baby, take a chance with us

And meet me at the back of the blue bus
Doin' a blue rock, on a blue bus
Doin' a blue rock, c'mon, yeah
Kill, kill, kill, kill, kill, kill
This is the end, beautiful friend

This is the end, my only friend, the end
It hurts to set you free
But you'll never follow me
The end of laughter and soft lies
The end of nights we tried to die
This is the end