Стихи к шуточному конкурсу Тм Гуси-Лебеди
http://www.stihi.ru/2014/04/19/3544.
Задание – взять произведение классика,
и заменить чётные строки своим текстом,
оставив нечётные строки неизменными.
Да простит меня М. Ю. Лермонтов!
Выхожу один я на дорогу;
Кореша потеряны в пути...
Ночь тиха. Пустыня внемлет богу,
Но в какую ж сторону идти?
В небесах торжественно и чудно!
Две луны там! Или всё ж одна?
Что же мне так больно и так трудно?
Где же дом? На кой мне чёрт луна?!
Уж не жду от жизни ничего я,
Мне домой бы только доползти!
Я ищу свободы и покоя!
Блин! В какую ж сторону идти?!
Но не тем холодным сном могилы...
Я усну добравшися домой!
Чтоб в груди дремали жизни силы,
Пропустить ещё бы по одной!
Чтоб всю ночь, весь день мой слух лелея,
Манька онемела моя вдруг,
Надо мной чтоб вечно зеленея,
Черти не плясали бы вокруг!
Оригинал М. Ю. Лермонтова:
* * *
Выхожу один я на дорогу;
Сквозь туман кремнистый путь блестит;
Ночь тиха. Пустыня внемлет богу,
И звезда с звездою говорит.
В небесах торжественно и чудно!
Спит земля в сияньи голубом...
Что же мне так больно и так трудно?
Жду ль чего? жалею ли о чём?
Уж не жду от жизни ничего я,
И не жаль мне прошлого ничуть;
Я ищу свободы и покоя!
Я б хотел забыться и заснуть!
Но не тем холодным сном могилы...
Я б желал навеки так заснуть,
Чтоб в груди дремали жизни силы,
Чтоб дыша вздымалась тихо грудь;
Чтоб всю ночь, весь день мой слух лелея,
Про любовь мне сладкий голос пел,
Надо мной чтоб вечно зеленея
Тёмный дуб склонялся и шумел.
1841г.