Владимир Голштинский. На мосту

      

               Владимир Голштинский.


                НА МОСТУ


              Глеб Ходорковский(перевод).


              на мосту мы остановились
              ты спросила который час

              я снял с запястья часы
              и дал их унести
              тёмной воде под нами.

         
                *       *       *

              Wlodzimerz Holsztinskij

           zatrzymali;my si; na mo;cie
           kt;ra godzina zapyta;a

           ;ci;gn;;em zegarek z nadgarstka
           i da;em go ponie;;
           ciemnej wodzie pod nami