DNA - Blackfield

Александр Отрадин
ДНК (Эквиритмический перевод)


ДНК
Входи же в мою ДНК
Глупо – в ней жизни века,
                в моей ДНК

ДНК
Ты не сумеешь спасти
Все, что я мог пронести
                в своей ДНК

Простишь ли, родная, за все,что сказал?
За все, что я сделал?
Ступай – нет дороги назад.

ДНК
Вышли все сроки давно,
Вырвать не суждено
                из ДНК

ДНК
Боль от потерь и печаль
Несет изначально спираль
                моей ДНК

Музыка глуше, где жизни река,
Теперь облака.
Ступай – нет дороги назад

Яд мой смертельный, призрачный сад,
Ступай же, родная
И не возвращайся назад.

http://zaycev.net/online/9670/967040.shtml



DNA
Welcome to my DNA
Stupidly you want to stay with my DNA

DNA
You cannot fix what you get
Things that I try to forget in my DNA

Can you forgive me for things that I've said?
Things that I've done?
Go now and never come back

DNA
We all got expiry dates
Trust me there's no get away from my DNA

DNA
Wires of sadness and pain
Always remaining the same, my DNA

Disarmed by the music, there's bombs in my head
You'll always get burned
Go now and never come back

My deadly venom, soon I'll be dead
Go now my love
Go now and never come back