По книге пророка Исайя, по главе 54
/без нумерации стихов, а ниже по записи с нумерацией/
НеплОдная, _ возвеселИсь,
нерождАвшая*ты, _ возрадуйся.
рОды - несУж_денЫ
бЫли_*хоть*нАдобнЫ;
Возвеселись же, неплОдная:
да, оставлЕнноЮ*ты*былА,
нО у имеющей мужа
мЕньше детей; у тебя -
больше; потомство твоё
бО_лее всех числОм.
РАспространИ место дОмов,
кровли расширь*твоих*зданий;
и_ удлинИ_ ограды,
многочАдная!
Не стесняйся!
Ибо*именно*ты, заверяю,
рАс_прострАнишься везде:
налево и также направо,
пО-всЮ-ду! Скажу тебе:
потомство твоё завладеет
народами всей земли,
и прежде опустошённые
также градА заселИт.
Не бойся, не будешь постыжена;
не надо смущаться, так как
не будешь теперь в поругании,
не будешь, не будешь, никак!
Забудешь твоих юных лет
горючих времён посрамленье;
вдовства твоего то бесславия
не вспомнишь вовеки более!
Потому*что:*вот*твой*Творец
и супруг твой - Господь Саваоф;
и Искупитель СвятОй -
твой Искупитель, твой:
Богом для всех людей
назовётся, Спасителем ставший
длЯ всей земли Он станет
Богом уже называться.
Ибо*ОН*тебя,*ОН,*как жену,
что остА_вили быть _одну
и скорбЯщую духом всю,
призывает_ Господь _тебя,
как отвЕрженнуЮ женУ,
жену*юности, Я призову -
говорит Боже Господи твой:
Я пребуду теперь с тобой.
Лишь на малое время оставил
Я тебя, но пребыл Я любя,
вОс_примУ тебя снова Я
и с великою милостью.
В*жару*гнева*Я*скрыл*лицо
от тебя, хотя мне(ты) милА,
лишь на малое время Я*скрыл,
но нА_вечно пО_мИ_луЮ,
да, навечно помилую милую
вечной-вечной превечною милостью - -
говорит Искупитель твой,
твой Господь, Бог Единый, Святой.
Ибо это как вОды потопа
для Меня*,как*Я*клялся*вам,
что потОпом уж вас не накрою
никогда - не потОнет земля;
так поклялся - уже никогда
на тебя не гневИться, не гнЕваться,
бОльше нЕ укорЯть тебя;
ну, а слово держу Я.
Даже если и сдвинутся горы,
поколЕблются хОлмы, вода, -
не отступится ввек Моя милость,
Моя милость с тобою всегда.
И завет Моего к тебе мира
будет вечно непО_колебИм -
говорит те_бя_ мИ_лующИй
Боже Господи Эллохим.
Бедная, бурей бросАема,
безутешная ранее в скОрбях!
Я _тебя_ навсегда_ помиловал!
И вот: Я положу твои камни
на рубине, рубин как фундамент,
из сапфиров - твоё основание,
драгоценных камней все ограды,
из рубинов все окна твои,
из жемчужин - твои ворОта!
А ещё: сыновья у тебя
будут все научАтся Богом,
и наУчены Господом СвЯтым,
и пребудут они в любви
меж собою, во мире и праведно.
ты сама утвердишься правдою,
страх и ужас к тебе не приблизятся,
ибо ты благовеешь пред Господом,
потому и бояться нечего.
Если кто-то пойдёт на тебя,
знай, теперь это не от Меня;
потому непременно падёт
всяк идУщий к тебе войной.
Сотворил кузнецов, что куют,
рАз_двают в огне угли,
производят орудия в кузне,
Я Творец; а сейчас творю
Я губителя длЯ истребления
на погрязших престУпьем закона
Я Творец, сО_зидАю его
на планету земля круглую.
Ни одно, что губитель предпримет
из орудий тебя супротИв
нЕуспЕшным ему будет;
и ещё: то, что всякий язык
пререкавший тебя, обвинявший,
состязУющийсЯ обвинишь
ты в суде,
на который он
во неправде своей привлечёт;
ни одно, что губитель предпримет
из орудий тебя супротИв
нЕуспЕшным ему будет; -
Это сАмое - есть и наследство /это сАмое - тоже наследство/
для Господних рабов, для святЫх,
это есть оправдание их
от Меня от всего сердца.
____________________
Исаия, глава 54
1.Возвеселись, неплодная, нерождающая; воскликни и возгласи, немучившаяся родами; потому что у оставленной гораздо более детей, нежели у имеющей мужа, говорит Господь.
2.Распространи место шатра твоего, расширь покровы жилищ твоих; не стесняйся, пусти длиннее верви твои и утверди колья твои;
3.ибо ты распространишься направо и налево, и потомство твое завладеет народами и населит опустошенные города.
4.Не бойся, ибо не будешь постыжена; не смущайся, ибо не будешь в поругании: ты забудешь посрамление юности твоей и не будешь более вспоминать о бесславии вдовства твоего.
5.Ибо твой Творец есть супруг твой; Господь Саваоф — имя Его; и Искупитель твой — Святый Израилев: Богом всей земли назовется Он.
6.Ибо как жену, оставленную и скорбящую духом, призывает тебя Господь, и как жену юности, которая была отвержена, говорит Бог твой.
7.На малое время Я оставил тебя, но с великою милостью восприму тебя.
8.В жару гнева Я сокрыл от тебя лице Мое на время, но вечною милостью помилую тебя, говорит Искупитель твой, Господь.
9.Ибо это для Меня, как воды Ноя: как Я поклялся, что воды Ноя не придут более на землю, так поклялся не гневаться на тебя и не укорять тебя.
10.Горы сдвинутся и холмы поколеблются, — а милость Моя не отступит от тебя, и завет мира Моего не поколеблется, говорит милующий тебя Господь.
11.Бедная, бросаемая бурею, безутешная! Вот, Я положу камни твои на рубине и сделаю основание твое из сапфиров;
12.и сделаю окна твои из рубинов и ворота твои — из жемчужин, и всю ограду твою — из драгоценных камней.
13.И все сыновья твои будут научены Господом, и великий мир будет у сыновей твоих.
14.Ты утвердишься правдою, будешь далека от угнетения, ибо тебе бояться нечего, и от ужаса, ибо он не приблизится к тебе.
15.Вот, будут вооружаться против тебя, но не от Меня; кто бы ни вооружился против тебя, падет.
16.Вот, Я сотворил кузнеца, который раздувает угли в огне и производит орудие для своего дела, — и Я творю губителя для истребления.
17.Ни одно орудие, сделанное против тебя, не будет успешно; и всякий язык, который будет состязаться с тобою на суде, — ты обвинишь. Это есть наследие рабов Господа, оправдание их от Меня, говорит Господь.
http://bibleonline.ru/bible/rus/23/54/
________________________________
По книге пророка Исайя, по главе 53
/с нумерацией стихов/
1
НеплОдная, _ возвеселИсь,
нерождАвшая*ты, _ возрадуйся.
рОды - несУж_денЫ
бЫли_*хоть*нАдобнЫ;
Возвеселись же, неплОдная:
да, оставлЕнноЮ*ты*былА,
нО у имеющей мужа
мЕньше детей; у тебя -
больше; потомство твоё
бО_лее всех числОм.
2
РАспространИ место дОмов,
кровли расширь*твоих*зданий;
и_ удлинИ_ ограды,
многочАдная!
Не стесняйся!
3
Ибо*именно*ты, заверяю,
рАс_прострАнишься везде:
налево и также направо,
пО-всЮ-ду! Скажу тебе:
потомство твоё завладеет
народами всей земли,
и прежде опустошённые
также градА заселИт.
4
Не бойся, не будешь постыжена;
не надо смущаться, так как
не будешь теперь в поругании,
не будешь, не будешь, никак!
Забудешь твоих юных лет
горючих времён посрамленье;
вдовства твоего то бесславия
не вспомнишь вовеки более!
5
Потому*что:*вот*твой*Творец
и супруг твой - Господь Саваоф;
и Искупитель СвятОй -
твой Искупитель, твой:
Богом для всех людей
назовётся, Спасителем ставший
длЯ всей земли Он станет
Богом уже называться.
6
Ибо*ОН*тебя,*ОН,*как жену,
что остА_вили быть _одну
и скорбЯщую духом всю,
призывает_ Господь _тебя,
как отвЕрженнуЮ женУ,
жену*юности, Я призову -
говорит Боже Господи твой:
Я пребуду теперь с тобой.
7
Лишь на малое время оставил
Я тебя, но пребыл Я любя,
вОс_примУ тебя снова Я
и с великою милостью.
8
В*жару*гнева*Я*скрыл*лицо
от тебя, хотя мне(ты) милА,
лишь на малое время Я*скрыл,
но нА_вечно пО_мИ_луЮ,
да, навечно помилую милую
вечной-вечной превечною милостью - -
говорит Искупитель твой,
твой Господь, Бог Единый, Святой.
9
Ибо это как вОды потопа
для Меня*,как*Я*клялся*вам,
что потОпом уж вас не накрою
никогда - не потОнет земля;
так поклялся - уже никогда
на тебя не гневИться, не гнЕваться,
бОльше нЕ укорЯть тебя;
ну, а слово держу Я.
10
Даже если и сдвинутся горы,
поколЕблются хОлмы, вода, -
не отступится ввек Моя милость,
Моя милость с тобою всегда.
И завет Моего к тебе мира
будет вечно непО_колебИм -
говорит те_бя_ мИ_лующИй
Боже Господи Эллохим.
11
Бедная, бурей бросАема,
безутешная ранее в скОрбях!
Я _тебя_ навсегда_ помиловал!
И вот: Я положу твои камни
на рубине, рубин как фундамент,
из сапфиров - твоё основание,
драгоценных камней все ограды,
из рубинов все окна твои,
из жемчужин - твои ворОта!
А ещё: сыновья у тебя
будут все научАтся Богом,
и наУчены Господом СвЯтым,
и пребудут они в любви
меж собою, во мире и праведно.
14
ты сама утвердишься правдою,
страх и ужас к тебе не приблизятся,
ибо ты благовеешь пред Господом,
потому и бояться нечего.
15
Если кто-то пойдёт на тебя,
знай, теперь это не от Меня;
потому непременно падёт
всяк идУщий к тебе войной.
16
Сотворил кузнецов, что куют,
рАз_двают в огне угли,
производят орудия в кузне,
Я Творец; а сейчас творю
Я губителя длЯ истребления
на погрязших престУпьем закона
Я Творец, сО_зидАю его
на планету земля круглую.
17
Ни одно, что губитель предпримет
из орудий тебя супротИв
нЕуспЕшным ему будет;
и ещё: то, что всякий язык
пререкавший тебя, обвинявший,
состязУющийсЯ обвинишь
ты в суде,
на который он
во неправде своей привлечёт;
ни одно, что губитель предпримет
из орудий тебя супротИв
нЕуспЕшным ему будет; -
Это сАмое - есть и наследство /это сАмое - тоже наследство/
для Господних рабов, для святЫх,
это есть оправдание их
от Меня от всего сердца.
___________________