S’il s‘imaginait seulement, ce Saint Velentin, a quoi cela va mener, a la longue ... ah non ! Il ne se laisserait jamais faire martyrizer !
Ну, праздник, мать его мети!
Сквозь море грязи, в вихре снега
Тихонько проступает нега..
Ах, старый сводник, Валентин.
И ватным одеялом – небо.
Зачем бежать, куда идти?
Куда? – Балда!
Где раньше не был...