Як довго батьківщина віддавалась злу
то з польським Паном, то з німецьким Herом,
згрібаючи крихітки з панського столу,
поки не стала з Хортицю розміром.
А наші княжи-пани, Боже їх простi.
хай буде взагалі земля їм пухом,
щосили намагалися: від Київської Русі
надалі ніколи не пахло руськім духом
А над Майданом: гімни,
кіптява, гар і дим.
Слава - Україні,
а Росії – Крим.
Відомо, хто в життя вбиває клин,
щоб розколоти Русь, її в ночі тримати
І ось тому, хто нас «підняв з колін,
нащадки «вдячні» в Україні мати
ревучi, буйствуя, не наче во хмелю,
під свисти, по велінню та Майданьйому
на статую вождя накинули петлю,
за волю як би віддаючи добру дань йому.
Бродять стадом свині
по місцях святим.
Слава - Україні,
а Росії - Крим.
4.04.2014г
перевод
СЛАВА УКРАИНЕ
Как много лет моя страна спала,
то с польским Паном, то с немецким Her ом,
сгребая крошечки с господского стола,
пока не стала с Хортицу размером.
А княжи-паны с их ладоней яств вкусив,
(да будет наша мать-земля им пухом),
вовсю старались, чтоб от Киевской Руси
впредь никогда не пахло русским духом.
А над Майданом гимны,
копоть, гарь и дым.
Слава – Украине,
а России – Крым.
Известно, кто всю жизнь вбивает клин,
чтоб расколоть Русь и держать её в потёмках.
И вот тому, кто нас «підняв з колін
в країні» «благодарные» потомки,
ревя и буйствуя, как будто во хмелю,
под свисты, по велению майданьему
на статую накинули петлю,
за вольну волю воздавая дань ему.
Бродят стадом свиньи
по местам святым.
Слава - Украине,
а России - Крым.
4.04.2014г.