Зимняя Рябина-Горобина. Русский вариант

Солодкая Любовь Воронина
                Білим снігом… Білим снігом запорошило
                Горобину, та й позбавило журби,
                Всі печалі, залишила вона в осені,
                Пригорнувшись палким серцем до зими,

                Не страшні їй тепер люті холоди.

                http://www.stihi.ru/2013/03/05/3864
                «Горобина»
                авт. Солодкая Любовь Воронина

С белым снегом…
С белым снегом, так случается,
К нам приходит запоздалая любовь.
Сколько ж надо…               
Сколько ж надо  было маяться,               
Чтоб дождаться счастье блудное своё

Сколько ж надо…               
Сколько ж надо  было маяться,               
Чтоб дождаться счастье блудное своё

*Запоздалое, приблудное своё.   

       Припевочки:(хоровод)
       Ой, сколько ж надо,               
       Сколько ж надо душе маяться, 
       Пока встретишь счастье блудное своё…

       Ой, сколько ж надо,               
       Сколько ж надо душе маяться,               
       Пока встретишь счастье блудное своё, 

       Запоздалое приблудное своё.

Белым снегом…
Белым снегом запорошило
Куст рябины,
Куст рябины под окном.
Я й не знала…               
Я й не знала, что солодкою               
Может быть у поздней осени любовь

Я й не знала…
Я й не знала, что солодкою               
Может быть осеннее-зимняя любовь.
          
Запоздалая приблудная  любовь

       Девочки-припевочки:
       Ой, не гадала,
       Что горьковатая солодкою
       Может быть у поздней осени любовь.

       Ой, не гадала,
       Что терпковатая солодкою
       Может быть у поздней осени любовь,

       Может быть осенне-зимняя любовь

       Запоздалая приблудшая любовь…

Белым снегом… Белым снегом запорошило
Куст  рябины, куст рябины под окном,
И оставила печали она осени,
Под надёжным приголубившись крылом,

И оставила печали она прошлому,
Под надёжным приголубившись крылом.               
               
Не страшны им теперь бедушки вдвоём.

       Девочки-припевочки:

       Ой, не страдала б,
       Если б знала, какой сладкою…
       Может быть осеннее-зимняя любовь

       Ой, не страдала б,
       Если б знала, какой  сказкою …
       Может быть осеннее-зимняя любовь.

       Ещё будет осеннее-зимняя любовь…

       Запоздалая приблудная любовь.   

Белым снегом…               
Белым снегом запорошило
Куст рябины – как невеста расцвела,
Ощутила, как зима к ней в сердце просится,               
Хоть в душе её шалит ещё весна. 

Ощутила, как зима к ней в сердце просится,               
А в душе её шалит ещё весна,..
 
Её кудесница проказница-весна.   

       Припевочки:
       Ой, не гадала и не знала,-
       В ночь морозную
       Приблудившую любовь свою спасу.

       Ой, не гадала и не знала, -            
       В ночь морозную               
       Приблудившую любовь свою спасу,
    
       Под рябиной, у опушки на краю
       Своё счастье запоздалое найду.
      
Белым снегом…
Белым снегом запорошило
Куст рябины у опушки на краю,
Пригубила и познала, что солодшою
Она стала в зимнем сказочном раю…

Ой, пригубила… 
Теперь знаю… Найсолодшою         
Она бЫла в зимнем сказочном
раю,               
Где на закате лет нашла любовь свою.

       Припевочки:
       Пригубила и познала, что солодшою
       Она стала в зимнем сказочном раю.

       Ой, пригубила и познала…  Найсолодшою      
       Она бЫла в зимнем сказочном раю,
       Где познала позднюю любовь свою…
       Под рябиной у опушки на краю.

              Припевочки:(повтор)
              Ой,не гадала…
              Не гадала в ночь морозную         
              На закате лет найти любовь свою.
               
              Ой, не знала,
              И не гадала – ночкой звёздною,      
              На закате лет любовь свою найду      (спасу)

              Под рябиной у опушки на краю…


              Запоздалую  приблудную свою…
 

       8 марта 2014

       Примечание автора:
       Песня писалась для исполнения Надежде Бабкиной
       и её прекрасному коллективу. Конечно, это моя
       мечта...