Лидия Тиндарей

               

               Лидия Тиндарей.


                * * *

         Глеб Ходорковский(перевод)

         Мы душу и тело положим за нашу свободу!
         Мы соданы Богом, чтобы свободными быть изначально.
         И изначально мы боремся с произволом.
         Мы требуем, чтобы рабы нас отпустили на волю!
         И, как на праздник,оденем рубашку
         Сшитую
         На смЕрть.



                *       *       *               
 
 

   Вiльноотпущення
Лидия Тиндарей
Душу й тіло ми положим за нашу свободу.
Створені Господом від початку вільні.
Від початку боремося зі сваволею.
Бажаємо вільноотпушення від тих, хто є рабами.
Одягаємо сорочку, що зшита на смерть, неначе на свято.


© Copyright: Лидия Тиндарей, 2014
Свидетельство о публикации №114021904705