Что такое слово SOME (прим.сам)
Уяснить пора бы нам.
SOME-местоимение
Это без сомнения.
С существительными дружит,
Впереди стоит, им служит.
Что же слово означает,
Далеко не каждый знает.
Когда предметы можно счесть,
Запомнить нужно и учесть,
Пусть будет ясно вам и нам,
Что НЕСКОЛЬКО предметов-SOME.
А если их не сосчитать,
Что будет SOME обозначать?
И уяснить тут нужно строго,
SOME означает здесь-НЕМНОГО.
НЕМНОГО хлеба на обед.
Мы говорим:"We have some bread". (прим. ви хэв сам брэд)
Слепить снежок хочу я снова.
Возьму в ладошки я "some snow". (прим.сам сноу)
Вон там "some dogs",а тут "some glasses", (прим.сам догз,сам глаасиз)
Ещё "some girls" есть в вашем классе. (прим.сам гёлз)
SOME мы подставили и враз,
Предметов НЕСКОЛЬКО у нас.
На слово SOME ты погляди,
Но лучше не переводи!
А спросят:"Would you like some tea?" (прим. вуд ю лайк сам ти)
Ты SOME здесь не переводи!
Его ты здесь не замечай!
Ведь ты услышал:"Хочешь чай?"
"I'd like some fish"-хочу я рыбу. (прим.айд лайк сам фиш)
И не забудь сказать спасибо!
А вот пришёл ты на обед.
И попросил:"Give me some bread." (прим.гив ми сам брэд)
Переведём "дай хлеба мне".
А SOME оставим в стороне.
Спросил тебя сегодня Вася:
"Есть ли девчонки в вашем классе?"
И ты ему ответил чётко:
"We have some girls.Да,есть девчонки". (прим.ви хэв сам гёлз)
Про слово SOME не забывай!
Старайся в речь его вставляй!
И ты заметишь,что на диво,
Речь стала яркой и красивой!
НАКОНЕЦ-ТО ИЗДАЛИ МОЮ КНИЖКУ ДЛЯ ДЕТЕЙ С ПОДСКАЗКАМИ ПО АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ.
Приобрести её можно по ссылке:
(Рабочая ссылка в конце моей странички)
В книге Смирновой Марины Петровны рассказывается о третьекласснице
обычной школы Алине Соколовой, которой трудно давался английский язык
до тех пор, пока она не познакомилась с Грэммой и е; друзьями. Они открыли
для девочки увлекательный мир грамматики. Алина поняла, что английский
язык можно изучать с интересом, правила запоминать очень быстро, потому
что все подсказки спрятаны в стихотворения. Цель автора - это учение с
увлечением, иногда в форме игры. В книге изложены азы английской
грамматики, которые помогут школьникам усвоить основные правила.
Каждое правило выделено в отдельную главу и является самостоятельной
фантастической историей. Книга рассчитана на широкий круг читателей.
Может быть использована учителями в качестве дополнительного пособия на
уроках английского языка, а также родителями младших школьников, которые
хотят привить своим детям интерес к изучению языка.