Из цикла "Классики и современники"
Подражание Эдуарду Успенскому (Песенка Чебурашки)
Я раньше звался Йорик,
Я был смешным до колик,
Над шутками моими смеялся тронный зал.
Теперь я просто череп.
Беззубый рот ощерив,
Смотрю я прямо Гамлету в глаза.
А принц мой бедный Гамлет
В растерянности мямлит
Сомнительное что-то о смысле бытия.
Эх, в датском королевстве
Неладно не по-детски:
Погрязла в злобе Гамлета семья.
В ней Клавдий в уху брату
Влил ядохимикату.
По части разных ядов он лучший среди нас!
К концу финальной сцены
Помрут все непременно,
И будет править страною Фортинбрас.
Пока он не на троне,
На Гамлета ладони
Лежу, переживаю я за его судьбу:
Вновь скоро будет вместе
Он со своей невестой.
Вон тащат, вижу, Офелию в гробу.
Иллюстрация - http://www.rus-shake.ru/resources/7221-original.jpeg
Написано на конкурс "Шекспир - forever!" - http://www.stihi.ru/2014/02/07/2684