ИНОЕ ПОБЕРЕЖЬЕ
Тетрадь восьмая книги стихов
« За рекою Океаном »
* * *
ИМПОРТИРОВАННАЯ БРОНЗА
И Бог, и чёрт, конечно, с ним,
С ветрами полным Сан-Франциско.
Хоть католичен топоним, топоним - название места
Но верх античного изыска
И Монпарнаса давний бред, Монпарнас - район Парижа, вотчина художников
Он тут, и точен до озноба -
Преострый Мура Кифаред Мур - английский скульптор
В саду на крыше небоскрёба. Кифаред - Аполлон, играющий на кифаре
ПОД ПЬЕДЕСТАЛОМ
Главой вознесёшься -
Падёшь и убьёшься.
Зато чем ниже,
Тем к Богу ближе.
Нет лучше Награды,
Щита и Ограды.
* * *
Не затем, что на чужбине -
Но повсюду под Луной
В грустной суете земной
Прозябаю, как в пустыне.
Только Бог один со мной.
У ОКНА КАФЕ
После дня капиталистического труда
В голове какая-то вата.
Тонкий вкус и хорошая мера
От меня отлетели и, может быть, навсегда.
Слишком крупная, слишком яркая эта звезда
Над хребтом, называемым « сьерра »,
На малиновой ленте заката
Выглядит несколько продолговато.
Медленно понимаю - Венера. Венера ( Афродита ) - богиня любви ( миф. )
Маргарита - не аква вита. маргарита - мексиканский коктейль
Кофе тут черней антрацита. аква вита - живая вода, пер., водка ( лат. )
Путь сомкнулся, куда идти-то ?
В полутьме, под бряцание хита Узнаю тебя... - финал трагедии М. Цветаевой
Узнаю тебя, Афродита. « Ариадна на Наксосе »
ОЙ ЛИ ДА У ТИХОГО, ОЙ ЛИ У ВЕЛИКОГО
Будто зеркало Фата-Морганы, Фата-Моргана - волшебница ( средневек. романы )
Фриско-Бэй в своей каменной раме. Фриско-Бэй - Сан-Франциский залив
Подчиняясь движению праны, прана - космическая энергия ( индуизм )
Дышaт стакселей оригами. оригами - фигурки из бумаги ( яп. ), стаксель - косой парус
Право, Запад - не Запад, Восток - не Восток,
Парафразу известному вопреки, парафразу известному... - Запад есть Запад, Восток есть Восток,
Здесь, где мантии спазм остывающий блок И им не сойтись никогда. ( Р. Киплинг )
Разорвал на материки.
Гор дракон выгнул спину ящером,
Иероглиф иль руна - шхуна. руна - знак древнегерманской азбуки
Мощи прошлого - настоящее.
Лентой Мёбиуса - лагуна. лента Мёбиуса - парадоксальная геометрическая фигура
Угловатее птеродактилей,
В воду падают пеликаны.
Описательней старых дактилей дактиль - стихотворный размер
Модернистские истуканы.
Не по плану лишь раз повернули -
И поехало, и так далее.
Вот и прибыли. Ultima Thule. ultima Thule - мифическая страна, пер., край света ( лат. )
Темпоральная аномалия. темпоральный - относящийся ко времени
Беззаконие - только иной закон.
Если вдуматься, то не странно,
Что порою длиннее всех трёх сторон
Биссектрисы и медианы. биссектриса - линия, делящая надвое угол треугольника
Ах ты Зойка ты мезозойка ! медиана - делит надвое площадь треугольника
Далеко ль до Владивостока ? мезозой - эра древней жизни
Чёрный лебедь плывёт, как двойка
Для не выучивших урока.
Ждут эолов красавцы-стаксели, Эол - бог ветра ( греч. миф. )
Суетятся катамараны.
И нырков словно бы наваксили,
И пространства не столь пространны.
* * *
Лорду граф проткнул печёнки,
Не запачкавши манжет.
О пираньях Амазонки
Поглощающий сюжет.
Особняк - стекло и мрамор,
Лесбиянки виз-а-ви - виз-а-ви - напротив друг друга ( фр. )
Вот вечерняя программа
По бесплатному ти-ви. ти-ви - телевидение ( англ. сокращение )
НОЧНАЯ ПРОГУЛКА
Выхожу я из калитки.
Под ногами полный крах -
Эти глупые улитки -
Эскарго на сапогах. эскарго - блюдо из улиток
Даже слизням нет покоя !
Бог весть их куда влечёт
Что-то генное такое
В эту пору, каждый год.
КНЯЖЬЯ ДОЧКА
( считалка )
Вот садовая скамейка,
А под ней - красотка-змейка:
- Горю я смогу помочь.
Скоротай со мною ночь.
ОКРЫЛЁННАЯ ЛЮБОВЬ
Самца пред самочкою танец.
Тиха, в прескромном опереньи
Невеста. Он - протуберанец, протуберанец - выброс из солнечной короны
Трепещет в долгом исступленьи.
На миг сошлись антагонисты.
И пшют, присвистнувши корнетом,
Вспорхнул, как будто из баллисты баллиста - камнемёт
Вдруг выстрелили самоцветом.
НА НАБЕРЕЖНОЙ
Море каждый раз другое -
Изумруд, берилл, топаз.
Шум прибоя, цвет прибоя -
Всё иное всякий раз.
Час прилива, час отлива.
Полубаки и бачки.
Куросава, Куросиво. Куросава - японский кинорежиссёр
Голубые морячки. Куросиво - океанское течение
ЧУЖОЙ В СТАЕ
Та, как смерть, а тот - окопник,
А вот это - явный жопник.
Всё наружу и вовне.
На войне, как на войне.
Улицы в людском говне.
Тем не менее, оне
Нюхают меня с пристрастьем -
Носом к носу, пастью к пасти -
И садятся в стороне.
* * *
Вот, про колледж всё узнал я невзначай.
Хошь - сантехнику, хошь - Сартра изучай. Сартр - французский писатель
Да ещё тебе дадут на хлеб, на чай,
Так что знай себе учись и не тощай.
Хоть в Сoюзe был по физике ты док,
Грех не взять какой-то юнит на годок. юнит - единица, также часть учебного курса ( англ. )
* * *
Рад любому прохиндею,
С кем язык чесать могу,
Как овсюгу и пырею
В субтропическом лугу.
ИЗ ОКНА АВТОБУСА
Аризона, Аризона.
Это вам не у Гудзона.
Здесь всегда моносезонно -
Жарит, жарит с небосклона.
Не найдёшь густой тут кроны.
Строгих кактусов колонны -
Как солдаты гарнизона.
Гор охряных бастионы,
Скалы мега-мегатонны -
Вот зубцы твоей короны,
Аризона.
Да, пейзаж не для салона
И трава не для газона -
Шкура старого бизона.
Ари - зона.
АПАЛАЧИ
Кряж у горизонта - чистый халкидон.
Жертвами Горгоны старый сухостой
В rigor mortis цепко держится за склон. rigor mortis - смертное окоченение ( лат. )
Гонит волны ветер по траве густой.
* * *
Ну, Техас. И что, Техас ?
Вон дубочки, как у нас.
НА ГОРЕ АРАРАТ РАСТЁТ КРАСНЫЙ ВИНОГРАД
Я не был во стадии Ноя, Ной - праведник, изобретатель вина ( Бытие )
Бог дал мне себя соблюсти.
В вину мне вменится иное.
О сын Вина, Уксус, прости !
* * *
Стынет на бризе мой стих.
Можно ли выразить устно
Грусть этих далей морских ?
( Или, быть может, иду
К морю, когда мне грустно ? )
Moon, how do you do ? Moon, how do you do ? - здравствуй, Луна ( англ. )
Ветер поднялся и стих.
Вечно взимавшая мзду
Вздохов, послала от них,
Дабы мне выразить устно
Грусть этих далей морских.
( Будешь, Луна, на двоих ? )
Вижу гусей череду,
Также бамбука уду -
Нужен ли этакий штрих ?
Груб вилланель, не « лягушка в пруду ». вилланель - стихотворная форма
Хоть от болезни своей на ходу « лягушка...» - намёк на стихотворение Басё
Мозг вырабатывает ерунду,
Стынет над водами стих.
УБЕЛЕНИЕ
Помнишь, сын, минуту ту ?
Перелеска наготу,
Деревянный чёрный дом,
Дым печной над ним столбом.
Низок неба козий пух,
Пар из уст летит, как дух.
Дол к утру вдруг стал не пег,
Оттого, что нежный снег
Лёг на месиво дорог...
Так и нас покроет Бог,
Ровно сена мокрый стог.
Вздох Творца покончит с гнилью
Под Его епитрахилью. епитрахилью священник покрывает голову кающегося
ИЗУМЛЕНИЕ
На соломенной постели -
Сущий Бог, Яхве, Оон. Оон - Сущий ( греч. )
Беспредельный в малом Теле
Страшным чудом умещён.
Скрежет зубом Велиила,
Светоч доброго ума -
Тот, Кого не охватила
Чрева Девичьего тьма.
КОЛАДА В АНГЛИКАНСКОМ СТИЛЕ
Эта ночь свята, свята
Рождеством Святым Христа.
Тьме земной наперекор
Горних сфер пресветел хор.
Все, кто сердцем не глухи,
Короли и пастухи,
С ложа встав, услышьте весть:
Миру Спас родился днесь.
В Вифлеем, Давида весь,
Поспешим, Творец наш здесь.
Пойте Господа, уста.
Как в седьмый день, высь чиста.
Тот, Кого предрёк пророк,
Снизошёл к нам в должный срок.
Девой Царь-дитя рождён,
Вечно править будет Он,
Иисус-Эммануил.
Слава в вышних Богу сил.
Сын, Кто Творчим Словом был,
С нами Бог, Эммануил.
ВИДЕНИЕ О ВИФЛЕЕМЕ Вифлеем ( город хлеба ) - место рождения Христа
Мерной иноходью лисьей,
Каждый в чёрном, словно вран,
В город хлеба едут рысью
Три царя восточных стран.
И, увы, не Ангел Божий -
Бледен, бледен, как луна,
Их водитель костнорожий
На каркасе скакуна.
КО ДВОРУ
Люблю Россию ! Тут подняться просто
Из грязи в князи. Ночью, сер и сир,
Спиральный дух навозной вони острой
Неся в обносках из рядины пёстрой,
Старик-ноябрь добрался до погоста.
Засим пурга - и обновился мир.
Зима, как в Петербурге Калиостро. Калиостро - итальянский авантюрист, массон
Дворец и двухметровый кирасир.
Бон джорно, граф ! Пожалуйте, мессир, бон джорно - день добрый ( итал. )
В наш скудный край. О жизнь ! О вита ностра ! вита ностра - наша жизнь ( итал. )
SILENTIUM silentium - молчание ( лат. )
Я ничего не делал, но устал
От хода дня, томительно пустого,
Когда под вечер, где-то полшестого,
Вдруг повернул магический кристалл,
Всё сдвинув от ab surdum до ab ovo, ab surdum - к глухому, пер., бессмыслица ( лат. )
Тот, Кто вложил пророческое слово ab ovo - от яйца, пер., начало ( лат. )
В ослиные губастые уста.
За стенкой бушевала босанова.
Весомей тишина, чем слов полова.
О Ты, Кто немоту в мой стих вверстал !
Ты мягче воска, крепче, чем металл,
Ты сверг и всадника, и пьедестал
И распускаешь петли Птицелова !
+ + +
Верен Бог ! Ежегодно - гроза
В ночь на Вербное Воскресение.
Разошлась ветхой тверди кирза
Ради ног моих омовения.
И молюсь в самый сумрачный час:
- Вышний Творче, пошли мне наверное,
Яко солнце на яблочный Спас,
Эти вешние воды - на Вербное.
ПОСЛЕДНЕЕ СРЕДСТВО
Как повелел суровый Бог,
Пророк возлёг на левый бок,
Три сотни девяносто дней
Отмерив кучкою камней,
И возлежал в пыли дорог,
И на навозе хлеб свой пёк,
Рисуя Иерусалим
Мечом разим, огнём палим.
Очам незрим, стоял над ним
Четырехликий Серафим,
Чьей силою за много миль
Был слышен Иезекииль. Иезекииль - пророк ( Библия )
Иже, обрив свои власы,
Суд предрекал, держа весы,
Хоть ведал - горестный сей труд
Не отвратит от блуда люд.
Но Богу в вышних службу ту
Свершил - и впал во немоту.
НЫНЕ ОТПУЩАЕШИ
Стих закогтивших душу крик.
Смело нечистых рать.
Сие грядет в последний миг
Свет миру, яко тать. тать - вор ( слав. )
Смерть выжидает, и язык
Старается сказать:
- Сионе, слушай ! Спас мой Бог
Свят и благословен.
Создателю - последний вздох,
Ему и кровь из вен.
+ + +
Но когда мой час ? ( Ответь,
Сторож, сколько ночи. )
Егда глас возвысит медь
( Сторож, сколько ночи ? )
И быстрее топора
( Сторож, сколько ночи ? )
Та исполнится пора
( Сторож, сколько ночи ? ).
Канет в щели темнота
( Сторож, сколько ночи ? )
И отверзятся Врата
( Сторож, сколько ночи ? ),
И не розовый рассвет
( Сторож, сколько ночи ? ) -
В очи хлынет страшный Свет
( Сторож, сколько ночи ? ).
И за огненной чертой
( Сторож, сколько ночи ? )
Воссияет Град златой ?..
( Сторож, сколько ночи ? )
СИЛЬНО КАТОРЖНАЯ ПЕСНЯ
Не гремите кандалами.
Бог на землю ночь послал
И один горит огнями
Александровский централ.
Друг мой верный, всё готово.
Над горами тишина.
На штыке у часового
Полуночная луна.
И с судьбой-злодейкой споря,
Мы в побег ушли с работ,
Кое-как дошли до моря,
Кое-как связали плот.
Мы дозорных обманули,
Уходя за перевал.
Лишь двоих достали пули,
Александровский централ.
Долго волны нас носили.
Нас японец подобрал.
Так прощай, моя Россия,
Александровский централ.
ЧОМУ Я НЕ СОКIЛ
Пташка шизая не может
Кала в жопке удержать,
Ибо Провиденьем Божьим
Птичкам сфинктер не положен, сфинктер - круговой мускул, запирающий
Чтоб не тужиться ничтоже, прямую кишку
А в полёте воспевать
И на всё земное срать.
Мудрости полно Творенье.
Оботруся лопушком
И продолжу во смиреньи
По лужкам гулять пешком.
ЗНАМЕНИЕ
От норд-оста грозной силы
Орды к нам пришли.
Стало мрачно и уныло
На лице земли.
Некто крепкий львом на тучи
Прянул. В гущу туч !
Лезвие в руке могучей
Мечет солнца луч.
Столь верна десница воя ! вой - воин ( слав. )
Сам ли Михаил,
Словно чучело гнилое,
Дьявола пронзил ?
+ + +
Мощнейший из охотников за мною.
Весь путь язвит мя сей стрелок стрелков.
Но сил Творец - мой Спас, и дол покоя
Мне уготован прежде всех веков.
И, крови отрешась, мой дух здоров
И прозревает свой грядущий кров.
И, сбросив пелены, спешу на зов,
Да чрез мережу, да поверх силков !
АПОКАЛИПСИС
Се, согните жестки выи,
Бесы, приходя во страх.
« Парусиа ту Кириу », парусиа ту Кириу - пришествие Господне ( греч. )
Паруса на облаках.
Меж руин Армагеддона, Армагеддон - место последней битвы ( Откровение )
Там, где вещий Иоанн
Бой предрёк во время оно,
Словно жертва Аполлона,
Змей-дракон, хитрей Пифона,
Перволжец лежит, попран.
И сияет Божий Город,
Новый Иерусалим,
И тысячелетний морок
Растворяется, как дым.
ВЫСШАЯ СЛОВЕСНОСТЬ
(Урок первый)
Как и цветы, и трава,
Словом душа жива.
Хлеб - не всему голова.
Как и цветы, и трава,
Божии все слова.
Вы не дороже ли трав,
Дети и звери дубрав ?
God our Life is Love. God our Life is Love - Бог наша Жизнь
Прав ты, или неправ, есть Любовь ( англ. )
Любит тебя Cын Божий,
Логос, тебя создав.
Liebe и Leben - похоже ? Liebe - любовь, Leben - жизнь ( нем. )
Нет уж, одно и то же !
Вoт, oт небесных щeдрот,
Слaдкo входящее в рот
Cлoвo, наш вечный живот.
Also sagt der Herrgott. Also sagt... - так говорил Господь Бог ( нем. )
Thus said the Lord thy God, Thus said the Lord thy God - так говорил
Да не пoгибнет ничтоже. Господь твой Бог ( архаич. англ. )
Се, вопиет Иоанн,
Светом Творца осиян,
Мощный, как океан,
Сквозь толкований туман
Всякой из весей и стран:
- Внемлите ми, Иордан,
Рим и земля Ханаан !
Слушайте, стебель и ствол,
Зрящий денницу орёл,
Вол, и козёл, и осёл !
Слушайте, горы и дол,
Грек, туарег и монгол,
Скрежетом полный Шеол
И поднебесная синь !
Бог есть Любовь ! Аминь !
...................................................
Это, друзья, не Коран -
Луня белей Иоанн.
Дряхл старец Патмосский - ан Патмос - остров, где в старости жил Св.Ап.Иоанн
Высится, словно Монблан, Монблан ( Белая гора ) - высочайший пик Европы
Облаком сивым венчан,
Горний вещающе план.
Глас его - ураган.
Слышат Иран и Ливан,
Йемен, Оман и Бутан,
Ванc, Орлеан и Милан,
Склоны Голан, Юкатан,
Чад, Пакистан и Судан,
Калимантан, Шикотан,
Курск, Наманган, Ереван,
Вильно, Курган, Магадан...
Внемлют дух тьмы Арихман,
Пан на отрогах Балкан,
Вождь обезьян Хануман,
Царь-кит Левиафан.
Вздрогнули Атлас-титан,
Марс и Сатурн, и Уран,
Так говорит Иоанн !
Плоть - сон и тень и трава,
Словом душа жива.
ЗЕЛОТАМ зелоты - иудейские повстанцы I в.
Разрушив Иерусалим,
Бог возведёт начал Начало.
Второзаконие-Дварим
На то нам ясно указало.
К тому, ожесточивше Рим,
Он попускает ложь надежды.
Но не за вами, а за Ним
Пойдём мы, разодрав одежды.
ПОСЛАНИЕ
« Несть Иудей, Еллин, раб и свобод. » свобод - свободный ( слав. )
Канул Свет Сына во всякий народ.
Ведают Господа пастырь и скот.
Принял Создателя и визигот, визиготы - германский народ, покоривший Рим
И синелицый воинственный скот. синелицый скот - шотландцы ( скоты ) применяли
Ты лишь с Ним снова схватился, и вот, синюю военную раскраску лица
Ловчий поймал тебя в переплёт.
Так-то же, о богоборче-зелот !
Зри, вкруг обложен ты стаей невзгод !
Днесь ты набил опрометчиво рот,
Дети узнают, сколь кисел был плод,
И гефсиманский рубиновый пот
Выест глаза иудейских сирот.
Се, за тобою Господь всех господ.
Дай же гордыне своей укорот !
Сшедше в Иуду из горних сфирот,
Бог, Усмиритель бушующих вод,
Хляби велевший - и сделался брод,
Тот, Кто питал тебя манной в Исход,
Тот, Кого предал Искариот,
Больше тебе не скала, не оплот.
Сколько ты видел от Неба щедрот !
Сколько талантов потрачено, мот !
Неотвратимо приблизился год,
Что и Пророк твой предрёк наперёд.
Гог и Магог из высоких широт,
Неудержимые, как Бегемот,
Грянут, и явится новый Нимврод, Нимврод - библейский правитель,
Мразь запустения, вонь нечистот. по преданию, взял Вавилон
Духом своим - испарений болот
Гибельней, ты наречешься Азот. Азот - безжизненный ( греч. )
Ей, ты прейдёшь, но сие не прейдёт:
« Несть Иудей, Еллин, раб и свобод. »
Глянь-ка на Запад. Кровав небосвод.
Сплюснутым черепом Фебус-урод Фебус - бог Солнца ( римск. миф. )
В волны огня совершает заход.
Троя сгорела... Не твой ли черёд ?
...Всадники в зареве, хрип от гаррот. гаррота - испанское орудие казни,
Мотеле, Мотеле, Мотеле, Мот... столб с ошейником для удушения
Ей, ты прейдёшь, но сие не прейдёт:
« Несть Иудей, Еллин, раб и свобод. »
Где ж от проклятья найдёшь антидот.
Шар ни к чему, и не нужен Тарот.
Не разорвёшь ты незримых тенёт.
Вновь совершит колесо оборот.
Вижу значки и штандартов разлёт,
Только вот шлемы без позолот.
Выдаст еврея лобзаньем сексот.
Медный Молох превратится в завод...
Ей, ты прейдёшь, но сие не прейдёт:
« Несть Иудей, Еллин, раб и свобод. »
НА КОНЕЦ НЕЗАБВЕННОГО
Мой век ! По-русски ты ха-ха,
По-римски же - икс-икс.
Ты, отягчён бронёй греха,
Не в Лету плюхнешь - в Стикс.
Когда ж стрела сего стиха
Всплывёт, о дабл-экс,
Мы вспомним о тебе, ха-ха,
Тиранозавр рекс.
И не нарушив тишины
В заоблачном дому,
Помянем две твоих войны
И очередь в тюрьму.
И кротко зло простив, ха-ха,
Всяк дух, тобой заклан,
Испьёт исполнен до верха
Амброзии стакан.
СУБСИДИРОВАННОЕ ЖИЛЬЁ ДЛЯ ПОЭТА
Дали в квартале весёлом обитель.
Ладно, чай я вам не толстосум.
Ночью сирены и рёгот, и глум.
Вдруг - звук иной, вод ли, ветра ли шум.
Это Параклисис, праха Живитель, Параклисис - Утешитель ( греч. ), эпитет Св.Духa
Коим мой мрак озарил Сын Спаситель,
Дух, с Ним грядущим стезей Исправитель,
Стилоса добрый и бодрый Водитель,
Смертного и мирского Воитель.
Слушай Его, тугодум !
ЛОГОС НЕТВАРНЫЙ
« Уд'ис агат'ос, и ми 'ис, о Те'ос. » Уд'ис... - Никто не благ, только Бог один
Вот ответ на любой человечий вопрос ( греч., « д » читается, как « th » в « than »,
До конца нам отмеренных лет. « т » читается, как « th » в « thing »)
Свет от Света, на всё проливающий свет.
Ясный глас без двусмысленных глосс.
О Творец мой, Помазанник Божий - Христос,
Побеждающий Смерть и вселенский Хаос !
Се Поэт !
ПОСЛЕДНЕЕ НАСТАВЛЕНИЕ
Да, ещё нам надо умирать,
Задыхаться в собственной мокроте,
Веря: преуспеешь в той работе -
Обретёшь покой и благодать.
Если сможешь, отрешась от плоти -
« Смерть, собака, вот тебе мясца ! » -
Во предсмертном хрипе и икоте
« Где же Ты, Или ? » призвать Отца. Или - Отче ( арам. )
НАВСЕГДА ОТРЕЗАНО
Мало что знал про детей Ориген, Ориген - раннехристианский философ
В юности свой ампутировав член,
И оттого мысль его неверна,
Будто вернётся к Отцу Сатана.
Нет, он не сможет, как прежде не мог,
Богу простить, что создал его Бог.
Так и мне давеча сын Михаил
Бросил, как дьявол - Содетелю сил,
Мол, зачинать меня не просил !
Дел Своих частью пожертвовав Сам,
Бог заповедал ту жертву и нам.
И не предложишь барана взамен,
Даже и член.
СНОВА НА ПОСОБИИ
Вот моя О'Фаррелл, вот мой дом родной.
Вот иду я тихо, пьяный и смурной.
А кругом девицы ! Только я, как лёд.
Долларов-то мало, все наперечёт.
НЕСОВМЕСТИМОСТЬ
Стелле.
Живой п.зды не видевши два года,
Я был изрядно удручён, когда
Забрезжили лучи звезды исхода.
Но вот, прошла свиданий череда,
А я ей всё ж навроде антипода.
Да, окружает здешняя среда.
КОШМАРНЫЙ СОН
Это редкость ведь ! А ? Только пять.
Две любовницы, две жены
И одна мимолётная б.ядь,
Та, что всем залезала в штаны.
На других-то ведь больше вины !
...Но досье уж в когтях Сатаны.
Ваша Честь ! Ваша Честь ! Вашу мать...
НАРОДНАЯ ПРИМЕТА
На неделю бухара
Начинается с утра.
* * *
Верша свой путь из плоти вон,
Надеюсь, что услышу позже,
Как доктор скажет в диктофон:
« Причина смерти - воля Божья ».
ФРАЗА ДЛЯ ПРОВЕРКИ ШРИФТОВ,
СОДЕРЖАЩАЯ ВСЕ БУКВЫ РУССКОГО АЛФАВИТА
Щучья морда съела вмиг нежную фазанку -
эх, и быстро ж ей конец пришёл !
СПОСОБ ИСКОРЕНЕНИЯ
НЕТРУДОВОГО НАСЕЛЕНИЯ,
ПРАКТИКУЕМЫЙ В САН-ФРАНЦИСКО
Здешний всякий ресторатор
В спецобжорки, провокатор
( Эх, его б на респиратор ! ),
Возит тоннами хотдоги, хотдог - булочка с сосиской
Курьи ляжки, курьи ноги.
Получайте-ка, небоги !
Донору скостят налоги. донор - жертвователь ( англ. )
Бамам не без головы бам - нищий бездельник ( англ. )
Графство задаёт жратвы. графство - административная единица США
Карри, паста болоньез - ( в них нет и не было графов )
Набирай-кось лишний вес !
Колбаса и каравай -
Только уноси давай !
Кофе, соки - наливай !
Фэнам крэка и травки - фэн - поклонник ( англ. )
Сколько хочешь добавки ! крэк - кокаин для курения, травка - марихуана ( слэнг )
Масло, соус и гарнир,
Круассаны - мон плезир - мон плезир - моё наслаждение ( фр. )
И салаты - всё на ять !
Право, как тут устоять ?
Социальным службам - слава !
Жрём оравой на халяву
Ресторанную отраву.
Авокадо, артишок -
Иммигрант впадает в шок.
Булимия, булимия, булимия - клиническое обжорство ( мед. )
В воротник не лезет выя.
Под законный косячок,
Глядь, тебя и хватит строк. строк - инсульт ( англ. )
РАНДЕВУ СО ВСАДНИЦЕЙ
Где нимфы-козы грёз моих Формозы ? Формоза ( "Цветущая", лат. ) - мифическая
Где девы-розы ? Ах, простыл и след. страна-сад
Склероз, парадонтоз, хандра, хондрозы -
Букетец мне от амазонки блед.
Ну что ж, беру дар леди с кротким смехом,
Учась по слову не любить сей мир,
И алую прореху кверху мехом
Тварь скалит под прицелом чёрных дыр.
- Прошу. Мессир, начните ариозо. -
Промолвила моя Ханум-батыр батыр - богатырь ( татарск. )
( Не нюхайте, ибо воняет сыр ).
- Павана со слезой для виртуоза. павана - вид танца
А ну-ка, старче, шевели свой жир.
Тебе, поэту, дребезжанье лир
Послужит заменителем наркоза.
Тут Дева - Раком, а зенит - в надир. надир - точка небесной сферы,
Свернулось небо, словно лист мимозы. противоположная зениту
Кажись, почию в Бозе... Здесь ли Боза, в Бозе - в Боге ( слав. ), Боза - нарочито
И приглашён ли я на брачный пир ? неправильная форма
Спина саднит, но мыслью я - Спиноза.
Однако, горний холоден эфир...
- Простите, это следствие некроза.
Соображайте - что упало с воза...
Ваш сильно темперирован клавир.
Вы больше не Орландо фуриозо. Орландо фуриозо - неистовый Роланд, герой
Покой, диета. Кашка и кефир. средневекового эпоса и поэмы Тассо
Ходить лишь в утку, в банку, не в сортир.
Стихов писать не сметь, вредна и проза.
( И сцеживает кровь мою в потир, потир - церковный сосуд
И сладко улыбается, вампир.
Что скажешь ? Эта дама-командир
Отныне мне и Муза, и ОВИР. ) ОВИР - отдел виз и разрешений
Покрый мя омофором, Долороза ! омофор - покров, Долороза - Скорбящая, эпитет Богородицы
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
ПО СОВЕРШЕНИИ АКТА
Да, друзья, тестостерон -
Очень действенный гормон.
Всё на свете лечит он.
ЗАВЕТ САМОМУ СЕБЕ
ПОСЛЕ РАЗВОДА
Разведённый, пей одно
Разведённое вино.
ИЗ АНАМНЕЗА анамнез - история болезни ( мед. )
- До мозга костей чужда
Русским здешняя среда -
Ни культуры, ни стыда !
Чем их нация горда ?
- Бестолку ушли года.
Облысела вся балда,
Поседела борода,
А подвижек - ни следа.
- Их язык - темна вода,
Жизнь - цирк и чехарда.
Пиво - дрянь, супы - бурда,
Да и прочие блюда...
( Всё прозрачно, как слюда.
Дальше жалоб три пуда. )
- Мексы, джепы - вся орда
Иммигрантов - хоть куда.
Только с « русскими » - беда.
Тут прошла вас череда.
- Что ж мы, мечены ?
- О да.
Выходец из б. Союза -
Уникум, лолапалуза, лолапалуза - нечто странное ( ам. слэнг )
Полкацапа-полжида,
А во лбу горит звезда.
Чем снимать ? Важна еда,
Пот и радости труда.
Из жары да в холода
Помогает иногда.
- Тут вот мистер наш Гурда
Лечит сбором - резеда,
Кашка, пижма, лебеда.
Травок - полная скирда.
Каждой - свой сезон-страда.
Шлёт тот сбор Караганда.
Здесь вот пишут...
- Ерунда.
Шарлатанят господа.
- А прозак ?
- Не без вреда.
- Водка ?
- В меру.
- Секс ?
- Всегда.
Как жена ?
- Не молода...
- Нет гормонов - нет суда.
Чай, ослабит повода,
Раз уж вытерлась узда.
Рад, что вы пришли сюда.
Скиньте туфли - и айда
В дол, где скрытно, как руда,
Вольных дум бегут стада.
......................................................
Ну и чего ж тебе тут не хватает ?
Снега ? Вон он, на вершинах не тает.
Можно съездить и прокатиться.
Чёрного хлеба ? Не лучше ли пицца ?
И почему тебе снится
Озера просинь, лужок укосен,
Золотоногость сосен и серая осень ?
Глянь-ка на скалы, на гладь залива.
А, каково ? Ведь безумно красиво.
Секвои и всё такое.
Это синдром номер 8 ( названье рабочее ).
Прогулки, зарядка и прочее.
.........................................................
Вот заладил: липы да липы.
Хуже ль запахом эвкалипты,
Али видом ?.. Ан, вишь - другие !
Антилогика ностальгии.
Взял цыплёнка ты марсала, марсала - блюдо с добавлением вина « марсала »
А под "Stoli" лучше б сала. "Stoli" - Столичная водка ( ам. слэнг )
Только тут не третий Рим,
Чтобы сало жрать сырым.
Не метели и наледь, а свежесть пороши,
И любовь, и друзья, а не пьянь и бандиты,
И т.д. Мы о Родине - только хорошее.
Верно ль, братья-космополиты ?
Головой-то мы помним: работа-нудота,
Холодильник - пустой, ребятишки - нагие.
Только в сердце разбитом нет зла ни на йоту.
Антилогика ностальгии.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Людям Его: " Не споспешeствуй смерти "
Рех бо наш Бог, мне, о Мойры, отмерьте
Дней не сверх меры отпущенных сил.
Я ведь скажу, что об этом просил.
ЗАКЛЮЧАЮЩЕЕ СЛУЖБУ БЛАГОДАРЕНИЕ
За ниспослание на Содом и Гоморру огня,
За то, что покрыл Ты водою и всадника, и коня,
И низвела бен Ицгара во ад на устав Твой пеня; бен Ицгар - Корей, сын Ицгара ( Числа:16 )
За поражение тех, кто плясал пред Ваалом, кимвалом звеня,
За правнука моавитянки, прекроткого, как ягня, прaвнук моавитянки Руфи - царь Давид
Чьей верой к орехам причлась филистимлян бронзы крепче броня,
За то, что стоял Мордехай, пред Аманом главы не склоня;
За то, что Ты пленных вернул, в земле Авраамлей укореня,
Берёг их там, ровно птенцов, крылами Народ осеня,
А после того, снизошед, жил в Своих, словно падшим ровня;
За рыбицы малые и хлебы из ячменя,
За то, что не дал преткновенья от камня иль пня
Тому, кто в языки пошёл, брашно Слова храня,
Да в новый хлеб людям заквасится мира квашня;
За тех, кого ради Тебя проклинала родня,
За грошики, страннику поданые из-за плетня,
За благословлявших убийц, когда лёд колола пешня,
За иссушение древа, чей плод - сводившая зубы фигня;
За чудеса Твои и святых, коих невперечёт,
О Творче, Содетелю сил, Тебе моя песнь и почёт,
Равно и за то, что жизнь раба Твоего, в день изо дня,
Бьёт полновесно ключом, и всё предо мною течёт,
И всё из...меня...
ПОСЛЕДНИЕ СЛОВА САМУРАЯ
Вот так штука
Рыба фуку.
ПЕРЕД ПРИСТУПОМ
Сон квантован по полчаса,
И цвета расквантованы в масти,
И континуум колеса
Делит ночь на несбитые части.
Наступили мне лапы на грудь,
И сирены пульсирует глотка,
И коричнево-бледную муть
Цедит ближнего парка решётка.
И катит наступающий день
С визгом, воем, как вражья туруса,
И бегут, ужимая шагрень,
Все иончики к минусу с плюса.
НЕ УБОЮСЬ СРЯЩА НОЩНАГО срящ - ужас ( слав. )
От сна тяжёлого рано восстань
И вознеси песнопения дань:
« Был адский огнь, а ноне роса.
Ты еси Бог наш, творяй чудеса.
Бог Щит мой верный во всякую брань.
Блажен муж, иже уповает Нань. »
ДИАЛОГ С АНТРЕПРЕНЁРОМ
- Мы знаем, был некогда композитор глухой.
Он слышал височною костью.
Но чтобы художник - совсем слепой ?
Нет, это безумие, бросьте !
- Ах, образов тьмы наполняют и тьму !
- Однако...
- Он пишет наощупь.
- Ну ладно, ну ладно, поверим ему.
Пошёл бы в ваятели - проще.
РАЗГОВОР ДРЕВНИХ ГРЕКОВ
Ох, евреи ! Ну, евреи !
Похитрее Одиссея !
Ух, Улиссы из Одессы !
Ну и лисы ! Ох и бесы !
Пропилили Пропилеи ! Пропилеи - вход в Акрополь
Иль пропили Пропилеи.
Всё - евреи ! Всё - евреи !
ДИСПУТ С КАБАЛЛИСТАМИ
Десять сфирот, или сфер ?
Это открыли вы в Польше ?
Сын, Кто един туда Дверь,
Молвил: - Обителей больше.
Дeлo не в слoвe пустом.
Спор тут ни к сути, ни к стати.
Зная о Двери, мы ждём
Снятия всякой печати.
Вы же, входяще в сей Дом,
Силой-уменьем-трудом
Преодолевши подъём,
Связаны тонким шнуром
С плотью своей на кровати,
Ближе ли к благодати ?
Житель свершает ли взлом ?
Сплетше нить Мойры узлом, Мойра - богиня судьбы ( греч. миф. )
Шедших к Эдему дуром,
Влезших в оконный проём
Встретит ли добрый приём,
Братьям душевный « Шолом ! »
Рай охраняющей рати ?
О, не играйте с огнём,
Не поступайте, как тати !
Мы же на жизни закате
С миром в те веси войдём.
ПРИЗНАК СТАРОСТИ
Се, стоит среди колонн,
Как Набокова нимфетка,
Юности цветущей ветка,
Сам соблазн воплощён.
Проходи-кось, ротозей,
И ступай себе в музей.
НЕЗНАКОМКА
Если спросишь: - Ванна фак ? Ванна фак ? - предложение секса ( ам. слэнг )
Здесь не спустят всех собак.
Спроса знак - тут не пустяк.
А откажут - тож ништяк:
Мило и культурно так,
Поднимая томный зрак,
Скажут лишь: - Некст тайм. Гуд лак ! Некст тайм... - В следующий раз. Удачи !
Не пошлют тебя в бардак
И не завизжат: - Дурак !
Зря иссяк ты и обмяк,
И горишь, как вешний мак.
Что моряк ? Прошёл моряк.
Чай, козёл, заметь-ка шаг. козёл - пассивный педераст ( слэнг )
Баба смак, не для салаг.
Двигай свой курсак, бурсак, курсак - брюхо ( татарск. )
И не попадёшь впросак !
Как, ты снова впал в столбняк ?
Только пялиться мастак ?
Ох, слизняк, тюфяк, хомяк !
Безнадёжный переляк. переляк - испуг ( укр. )
Пан буряк, варёный рак !
Ладно, пей себе прозак.
Як ! Як ! - выражение отвращения ( ам. слэнг )
ПРЕДСКАЗАНИЕ
- Белая ромашка,
Где моя милашка ?
- Это не милашка,
А одна промашка.
Льнёт к тебе Наташка,
Чем плоха оттяжка ?
Иль, к примеру, Машка -
Взгляд, как у барашка.
Что вздыхаешь тяжко ?
Полюби Наташку,
Или ту же Машку...
Нет, пойдёшь в стекляшку
Дать себе поблажку
В лишнюю рюмашку.
ПОЛЕЗНЫЙ СОВЕТ
Лечит стрессы, сплин, маразм,
Старче, в сутки раз оргазм.
+ + +
И во все свои-то дни
Vivos voco. Где они ? vivos voco - зову живых ( лат. )
ПО ПОВОДУ ЛЫСИНЫ
Господи, вся Содетелю, крепкий Боже,
Буди ми скала и оплот,
Яко власа единаго сотворити не можем ( Мф. 5:36 )
( Пересадка не в счёт ).
ПЕРЕД ПОДЪЁМОМ
Тело, ты персть или Храм ?
Не беспокойтесь, я сам.
Ах, мы на ты, иль на вы ?
Некая лёгкость главы.
Помнишь ли ?.. Но молчу.
Платит любовь палачу.
ЗАКАТ НАД МОРЕМ
В ПРЕДВОСХИЩЕНИИ КОНЦА
Ахой ! Стрелой тя пустит Бог, Ахой ! - морское приветствие ( англ. )
В злачёных латах быстроног,
Прострится алая десница
И дух мой плоти отрешит.
И облегчён, он воспарит
В тот край, откуда пал Денница,
Свинцовой завистью налит.
ДОЛГОТЕРПЕНИЕ
Смерти не предаде мя Господь.
Снова весна и Цветная Триодь.
Снова звучит Воскресенья обет,
Коему скоро две тысячи лет.
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
Итак, живи не по уму.
Верь Богу, одному Ему.
Се иго лёгкое Христа.
Прими Его, душа чиста.
ВЕЧНАЯ СИЛА ИНЕРЦИИ
Смотрят угрюмо, баранами пятятся
Старцы, несмысленны в будущей драме.
Преполовение Пятидесятницы.
Мальчик-Христос, поучающий в Храме.
Чешете втуне вы бороды седые.
Вчуже вам слово Исайи о лете.
Много видали, да мало что ведали.
Стать ли вам сердцем, как птицы, как дети ?
ПЕРЕСКАЗ
Старцу Ангел говорит:
Сына резать, мол, нышт гит. нышт гит - не хорошо ( идиш )
Тут взамен сынка Абрашка
Заколол и сжёг барашка.
Богу был послушен он,
Прародитель всех племён.
БЕССМЕРТНАЯ ИДЕЯ
Се реальность, а не сон,
И не зыбкий Томион. Томион - мир не сущего, термин Платона
Академ ! Да, это он.
Меж дорических колонн
Тихо движется Платон.
Чист Учителя хитон.
В думу старец погружён.
Лист и цвет, и завязь крон
Долу не слетят в эон. эон - век ( греч. )
И над садом тем склонён
Сущий Дух добра - Оон. Оон - Сущий ( греч. ), одно из имён Бога
* * *
Все мы сродники, друг мой милый,
От Курил и до Колизея.
Коль по Дарвину - от гориллы,
Коль по Библии - от еврея.
* * *
О Боже, где ж в России перемены ?
Сплошь олигархи и олигофрены.
БОГОНОШЕНИЕ
Глас вдруг во сумерках долгого дня:
- Раб Мой, снеси на тот берег Меня !
Се Отрок малый, Кто, глядя в упор,
Молвит: - Отныне ты - Христофор.
С Ним на плече муж вступает в ручей,
Только чем дальше, тем груз тяжелей.
Плоть бо мертвится, и к века концу
Служит всё хуже и нам, и Творцу.
МОЖЕТ БЫТЬ
Край, где точится мёд и течёт молоко,
Полон мирры чудесным запахом.
Край прощенья, где тяжкий твой грех далеко,
Как Восток отстоит от Запада.
Край, где полог небес незакатно шелков,
Где над всем - примирения радуга.
Край, где снова жива и поёт Сулико,
И искать её больше не надобно.
ПОВЕРИЕ
Над яром Светлого, где Китеж-град незримый Светлоe - озeрo вoзлe Нижнeго Нoвгoрoдa
Сверкнёт порою главкой на воде,
Поют и возвещают Херувимы:
Святая Русь не навсегда в беде !
Спас ей зачтёт века неволи горькой,
Со сферы вышней именно сюда,
Под Нижний, при безбожной власти - Горький,
Сошедше для вселенского Суда.
ПРО НОС
- Хоть ты там и полиглот,
Грек и русский, и еврей,
Ан, держи закрытым рот -
Будешь выглядеть умней.
- Я бы рад, да вот мой нос -
Сам себе великий босс.
Резонатор, не насос.
По прононсу, мол, колосс,
И дышать не хочет, пёс.
ХРОНИКА
Уж башка моя, башка,
Все четыре рычажка.
А спина моя, спина
Неуклонна, как стена.
А нога моя, нога -
Ровно чёрту кочерга.
Плюс прямой кишки кусок
Мне оттяпал здешний док.
Пузо - словно цепеллин,
Кал выводит газ один.
Он отравней, чем зорин,
Взрывом же - пироксилин.
А жена моя, жена
На все стороны равна.
Ой, азохн вэй, отец, азохн вэй - такоe гoрe ( идиш )
Удручающий конец...
Да, поэт нa cклoне лет
Приобрёл такой букет -
Не умрёшь, а жизни нет !
СУПРУГЕ
Хочешь быть моя ты Муза ?
Не расти такого пуза.
Всё ж люблю тебя, пауза.
ЕЖЕУТРЕННЕЕ
Ох-о-хо, пищи-варение !
Вот и всё стихотворение.
ЗАКОН ПРИРОДЫ
Поэт поёт, поёт поэт,
А если нет -
То это не поэт.
Поэт поёт, поёт поэт,
В три горла жрёт, в три глотки пьёт.
Как правило, таков поэт.
Открыл учёный нам секрет -
Живое из яйца, и вот
Поэтому-то наш поэт,
Хотя твердит весь белый свет,
Что слуха у поэта нет,
Исток свой чувствуя, поёт,
Как полный сумалёт.
* * *
- Губы, как кровь,
Чёрная бровь !
Радость моя, царица !
Эх, обойми, да жарче !
- Ополоумел ты, старче ! -
Отвечает девица,
Да и чему тут дивиться.
ВРОЖДЁННЫЙ ПОРОК
Хоть слово "поэт" происходит от "петь",
Ему не избегнуть позора,
Когда в унисоне и трубы, и медь,
И все разногласия хора,
И самое эхо собора,
И манию дирижёра
Покорны, как Фебу Аврора, Феб - бог солнца, Аврора - богиня зари ( римск. миф. )
Как лидеру - сбитая стая.
"Медведь оттоптал оба уха ему.
Заткнулся б, тетеря глухая." -
Злословят хористы, не зная:
К уставному звуку он глух потому,
Что ухо - в руке Адоная. Адонай - Господь ( иврит )
РЫЦАРЬ И ДЕВА
- Вы так одиноки !
- Да нет, как сказать.
Раз я сам с собой - значит, двое.
- Сочувствую Вам я.
- Пустое. Нас - рать.
И одолеваем земное.
ОСУЖДЕНИЕ КЛИО Клио - муза истории ( греч. миф. )
Так не надо,
Торквемада ! Торквемада - Великий Инквизитор
СОВРЕМЕННЫЙ СЕРВИС
Нынче даже на Голгофе
Подают коньяк и кофе.
ФОТОНАТЮРМОРТ
Сельдерей, порей, морковка,
Феттучинe упаковка. феттучине - итальянская лапша
Не халтура, а натура.
С синей куры снята шкура,
На культях её - бечёвка.
Где вы, крылышки Амура ?
Плоть для жарки, без гламура.
"Ж" - лишь аббревиатура.
Небо - тоже не аззурра, аззурра - лазурь ( итал. )
Ни к чему тут лессировка.
Объектива апертура
Объективнее авгура. авгур - прорицатель в древнем Риме
И латинянка-чертовка,
Нет, не Муза, dura Cura, dura Cura - суровая Забота ( лат. )
Мне варганит постановку.
В СТОЛОВОЙ СВ. АНТОНИЯ -
ИСКУШЕНИЕ НА ДЕСЕРТ
Для поправления кормы -
Торт, сок и - дули средь зимы ! дуля - груша ( укр. )
Кои околачивают знамо чем.
Эка наколочено ! Все и съем.
КАК ПОЛОЖЕНО
Супер-супермодель, жена
Механика Вулкана,
Ему Венера не верна,
Что, в общем-то, не странно.
Ан - dura lex Romana. dura lex Romana - римский закон суров ( лат. )
И хоть там Адонис и Марс
И прочие - а всё же
С хромцом своим в неделю раз
Красотка делит ложе.
НЕО-ЭВФОРИОН Эвфорион - сын Елены и Фауста, убежавший от них ( Гёте )
Наш Мишуточка мужал,
Возрастая в холе.
А когда он возмужал,
То вскочил и убежал -
Свищи ветра в поле.
Отчего ж утёк совсем
Из родимой веси ? весь - селение ( слав. )
От подспудных ли проблем ?
В возрастном ли стрессе ?
Али проклят страшным чем
Был на чёрной мессе ?
Где теперь он ? Занят чем ?
Не в плохом ли месте ?
Сам ли, с кем ли вместе ?
Не к отцовской чести,
В окруженьи бестий,
Коих шлёт безвестье,
Скорбен аз, того не вем, вем - знаю, весте - знаете ( слав.)
Хоть и мудр, как Баал Шем. Баал Шем ( Тов ) - знающий имя дьявола, прозвище
Люди, вы не весте ? основателя хасидизма Израэля бен Элиэзера ( XVIII в. )
ЗАМЕТКА НА ПОЛЯХ
« Фауст » вышел из « Иова »,
Это ясно и ежу.
Но вначале было Слово,
Что сложней, вам доложу.
+ + +
Не нашедше добрых слуг
В граде блуда и причуды,
Кроткий Агнец Божий вдруг
Станет мощным Львом Иуды.
Разом рухнет всякий кров,
И средь труса, молний, гари
Голоса семи громов
Возвестят аминь всей твари.
ОЖИДАНИЕ
В повелении, во гласе архангелове, снидет Бог с небесе,
В гари и трусе, к великой, и малой, и белой руси,
А мы, оставшии, восхищени будем на облацех
В сретение Господне на воздусе. ( 1 Фес. 4:17 )
АМОС
Был я пастух, сбирал я сикоморы
Меж диких скал,
Но Тот, Чей перст един колеблет горы,
Меня призвал:
- Ступай к Вефилю с вретищем на бёдрах
И там пророчь:
« Царю, падет на мир день вопля гордых
В зарю, как ночь ! »
ПО ПРЕДРЕЧЕНИЮ ОСИИ
- Кто там ?
- Приманка, подвох и ловушка.
( Близится, близится шум незнакомый. )
Да, промахнулась ты нынче, старушка !
- Гром... Никогда тут не слышали грома...
Кто там бьёт в створы ?
- Я, ваше начало.
Я и конец ваш, о два людоеда !
Смерте, чудовище, где твоё жало ?
Аде, где знамя твоё и победа ?
ИЗ ИСАЙИ
И говорят в безумьи своём:
- Зарежем ягнёнка, телёнка забьём.
Будем есть мясо и пить вино,
Завтра мы умрём всё равно.
ИЗ ИЕРЕМИИ
Враз иссякнет сок в точиле
У Ефрема и Моава,
И замолкнет смех в Кармиле,
Зарыдает громко Равва.
Лягут все, мечом разимы,
Грудами в шакалов пищу.
Горе Кириафаиму !
Будет страусов жилище !
Всякий, проходящий мимо,
Удивится и посвищет.
КЛЯТВА
Ни конями, ни всадниками, ни мечами, ни луками,
Но предав на закланье безгрешную Плоть,
Сам спасу Свой Израиль Я, кровью и муками.
Я, Господь.
ОБРАЩЕНИЕ
Читаю Исайю и Иеремию,
Под Божье ярмо преклонившего выю,
И ободряю себя: « Старина,
Пророков не слушали издавна.
Но вовсе не бесполезен пророк,
Яко - другим поколеньям урок.
И вот, ваш слуга прорекает сице:
« Днесь просветите ваши лица.
Бог ведает будущее, и оттого
Вы ветка с плодами на древе Его. »