Bleach Beat Collection-IV.01.Byakuya Kuchiki. Rukia Kuchiki
Rukia Character Song
Здесь можно послушать: http://www.youtube.com/watch?v=Ixnzs3v99Cg
Другие переводы песен из OSTа "Bleach":
Ranbu no Melody (SID) - http://www.stihi.ru/2013/05/12/1555
Life is Like a Boat (Rie Fu) - http://www.stihi.ru/2010/06/30/808
Hitohira no hanabira (Stereopony) - http://www.stihi.ru/2011/02/05/1402
My Pace (SunSet Swish) - http://www.stihi.ru/2013/05/12/1548
My Blade, As My Pride (Morita Masakazu) - http://www.stihi.ru/2010/12/10/442
Yozora no Kawa (Okiayu Ryoutarou) - http://www.stihi.ru/2013/12/22/1919
Listen to one story (Orikasa Fumiko, Okiayu Ryoutarou) - http://www.stihi.ru/2013/12/22/1931
Hyouri (Yusa Koji) - http://www.stihi.ru/2014/01/04/2052
Ran Hana (Matsutani Kaya) - http://www.stihi.ru/2014/01/04/2065
Fuyu no Hanabi (Yusa Koji, Matsutani Kaya) - http://www.stihi.ru/2014/01/04/2105
Houki Boshi (Younha) - http://www.stihi.ru/2014/01/05/1683
Memories in the Rain (Morita Masakazu,Orikasa Fumiko) - http://www.stihi.ru/2014/01/05/1708
Hibiku (Orikasa Fumiko) - http://www.stihi.ru/2014/01/05/2314
Небесная звезда
Грусть сердце ли томит?
Боль сердце ли щемит?
Иль в радость - этот миг?
Потоки чувств сейчас
Переполняют грудь.
Так жарко, - не вздохнуть
Тише всё, голос звучит так слаб.
Вдруг разглядеть в зеркале глаз любовь я смогла.
Я смотрю в синь небес, бескрайность выси крепит дух.
Я так сильнее становлюсь…
Отсюда идя, продолжу свой путь.
Сквозь бури, тьму невзгод,
Со мной средь всех забот
Всегда была любовь.
Слой на слой время наложит след.
Тот яркий огонь был и сто лет назад, солнца свет.
Лишь душа может так, - чему-нибудь раскрыв себя,
Связь обрести вдруг на века, - похожей другой не быть никогда.
Этот свет слишком слепящ, лучист.
Нежность в сердца часто приносит боль, что точит.
Я смотрю в неба синь, что одиноко в вышине.
Я становлюсь в тот миг сильней, -
Снова теперь подумалось мне.
Лишь душа может так, - чему-нибудь раскрыв себя,
Связь обрести вдруг на века, - похожей другой не быть никогда.
Продолжу я путь отсюда идя…
Ten no Hoshi (Оригинал Orikasa Fumiko)
aa kanashisa kana
kuyashisa kana
yorokobi kana
aa kanjou ga ima
afuredezu ni
mune ni atsuku...
hosoku tsugeru koe ni
hitomi no oku no ai wo shitta...
hiroi sora wo miageru kazu dake
tsuyoku nareru kara...
aruite ikeru kara
aa jikan wo goe
kono subete wo
tsutsumu ai wa
sotto toki wo kasane
hyakunen saki mo tsuyoku hikaru...
hitotsu mune ga aketeita basho e
hokafutatsu to nai kizuna ga kaeri tsuku
ano hi mabushi sugita
sekai ga itai hodo ni yasashi...
hitori sora wo miagerareru you ni...
tsuyoku nareru kara
mou ichido sou omoeta
hitotsu mune ga aketeita basho e
hokafutatsu to nai kizuna ga kaeri tsuku
aruite ikeru kara