Ложь рядом с любовью.
Мы все лжецы, возможно,
вчерашняя правда уж завтра станет ложью.
То что написано пером,
не вырубить топором.
Любовь же, что была вчера,
не та,что есть сегодня.
И это правда, а не ложь,ну что с нее возьмешь!
Люблю! Люблю! Мы все твердим,
но чувства наши не вердикт.
Один цветок увял, но этим он другую почку раскрывал.
D.H. Lawrence - Lies About Love
We are a liars, because
the truth of yesterday becomes a lie tomorrow,
whereas letters are fixed,
and we live by the letter of truth.
The love I feel for my friend, this year,
is different from the love I felt last year.
If it were not so, it would be a lie.
Yet we reiterate love! love! love!
as if it were a coin with a fixed value
instead of a flower that dies, and opens a different bud.