"От жажды умираю над ручьём"
Первая строчка - задание на турнире поэтов, проводимом принцом Карлом Орлеанским. Сиятельный герцог предложил написать стихотворение с такой первой строчкой, посвященной роднику в этом замке. Франсуа Вийон был поэтом, которому Карл присудил победу на том турнире. Это задание продолжают выполнять и по сей день.
От жажды умираю над ручьём -
Боюсь нагнуться и увидеть отраженья
Прошедших лет и грусти ни o чем,
И снова пережить любви мгновенья.
От жажды умираю над водой -
Боюсь нарушить я ручья теченье,
Боюсь нарушить я его покой
И к океану вечное влеченье.
От жажды умираю я сейчас -
От жажды вновь увидеть ваши пряди
Неслышно, и не говоря ненужных фраз,
Погладить... и обнять вас просто сзади...