Опять шумят дожди над головой,
Стучат в окно то яростней, то глуше,
Земной простор омоет дождь дневной,
А дождь ночной мою омоет душу.
То запад отпылает, то восток.
Нахлынет снова ливень неумолчный —
И дождь дневной прольётся на песок,
Пройдёт по чувствам дождик полуночный.
Гроза оставит беглые следы
Умолкших капель, их шальных падений,
Но дождь дневной — всего лишь шум воды,
А дождь ночной — поток былых мгновений.
Мелькают капли сонмом мотыльков,
Блестят перед глазами сотней граней,
И льётся дождь дневной — из облаков,
А дождь средь ночи — из воспоминаний.
Перевод с азербайджанского