Годжа Халид. Весна

Владимир Сорочкин
С гор стекает весенний туман на поля,
Солнце смотрит на мир с теплотою.
Оживает, гудит молодая земля,
Напоённая вешней водою.

Пробуждаются рощи от зимнего сна,
Одеваются зеленью пашни,
Словно крылья простёрла над нами весна, –
Даже розами камни запахли.

Этот солнечный воздух – свободе сродни.
Эти дни для души, как подарок, –
Даже чёрному сердцу напомнят они
О дыхании чистых фиалок.



Перевод с азербайджанского