Rad an nas el

Рина Штерн
Tri len dur morn,ias ur sidn or
Em pada,tinna min rad elui gail.
Brand,orod amon,adel
Haran calen ,silivren ned menel dambeth.

Gwelw ast ithil a nend ross
Be no rant siria celeb iar
Brannon,am iad eg dor awartha
Arphent,eg bed…eg eriol?

Un'domiel si lau firith
Tara. Luin gail sigil lau uria
Tara. Eg anna amen glass
Leithia amen an nas aur glawar.

(Перевод на синдарин)

Через темную ночь,где огонь мирно спит,
Мы бредем,освещая наш путь звездЫ светом.
Выступ, горный хребет,а за ним
Сотни ярких,мерцающих в небе ответов.

Воздух пыльный луной,и свисающий ливень,
Как по жилам течет серебристая кровь.
Господин,на кого ты земли покинул,
И,скажи,ты ушел...ты так был одинок?

Свет вечерней звезды в этот миг не угаснет.
Нет тревог.Синим светом клинок не звенит.
Лишь покой.В тишине.Ты,подаришь нам счастье,
Опустивши на нас в утро солнца зенит.